<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466</id><updated>2011-08-19T09:59:20.863-03:00</updated><title type='text'>Concertos São Paulo</title><subtitle type='html'>Blog sobre concertos, recitais e óperas na cidade de São Paulo, sobretudo os concertos da OSESP. Não é nosso objetivo a elaboração de uma agenda musical, mas discutir alguns concertos ou alguma obra que faça parte da agenda paulistana.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>25</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-7838041179308513213</id><published>2009-05-01T18:22:00.005-03:00</published><updated>2009-05-04T09:48:47.374-03:00</updated><title type='text'>Ravel - Concerto para Piano em Sol Maior (Orchestre de la Suisse Romande, 04 de maio)</title><content type='html'>&lt;h3 class="smller"&gt;Maurice Ravel (1875-1937),&lt;/h3&gt; &lt;div class="para"&gt; francês com forte sangue espanhol (fato que se refletiu em obrar como a Rapsódia Espanhola e o Bolero), é o compositor do Concerto para Piano em Sol Maior que ouviremos nesta semana. De temperamento reservado e, ao mesmo tempo, boêmio, chegava em casa de manhã, e frequentemente se encontrava, na escada, com seu irmão que já estava saindo para trabalhar. Dizia que sua sorte era saber fazer “um pouco de música”, senão não teria de que viver. Quando foi passar uma temporada nos Estados Unidos, apaixonou-se pelo Jazz e ficava por horas ouvindo Louis Armstrong. Não ouviu o 'conselho' do nosso Carlos Lyra e não se virou para poder se livrar da influência do jazz. Ao contrário, essa influência se faz presente em sua obra, inclusive no concerto para piano.&lt;br /&gt;O próprio Ravel queria estrear seu concerto. Porém, problemas de saúde causados por fadiga o impediram de realizar esse intento. A estréia, em 14 de janeiro de 1932, sob sua regência, ficou a cargo da pianista Marguerite Long, que havia encomendado um trabalho a Ravel. O compositor, aliás, dedicou a ela o concerto.&lt;br /&gt;Dizer que Ravel é um grande orquestrador é chover no molhado. Está aí de prova o seu Bolero, que é, praticamente, 'só' orquestração. No concerto para piano, há belíssimos momentos em que o piano 'reina' sozinho (como no início do segundo movimento) e momentos de rica orquestração.&lt;br /&gt;Das interpretações que vi e ouvi, a que mais me tocou foi a da dupla Arturo Benedetti Michelangeli e Sergiu Celibidache.&lt;br /&gt;O concerto para piano de Ravel começa, literalmente, com uma chicotada. Em seguida (ou quase simultaneamente), piano e piccolo entram com um dueto um tanto 'etéreo'. Outros instrumentos entram em cena e temos o primeiro movimento, 'Allegramente', que não é exatamente um 'allegro', mas bastante delicado em alguns momentos. Falei, acima, do jazz: logo no primeiro movimento já se notam frases longas e estilo improviso de jazz tocadas pelo piano. Interessante notar, também, como Ravel explora as diversas possibilidades de emissão sonora dos instrumentos, sempre sem exageros. O segundo movimento, como já foi mencionado, começa com o piano solo comportadíssimo. Só depois de algum tempo que os sopros entram para nos lembrar que se trata de uma obra do início do século XX. Quanto ao terceiro movimento... o vídeo com o fantástico Leonard Bernstein tocando vale mais que qualquer palavra! Vejam:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=xjdAyy1xatA" target="_blank"&gt;http://www.youtube.com/watch?v=xjdAyy1x&lt;wbr&gt;atA&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-7838041179308513213?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/7838041179308513213/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=7838041179308513213' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/7838041179308513213'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/7838041179308513213'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2009/05/ravel-concerto-para-pieno-em-sol-maior.html' title='Ravel - Concerto para Piano em Sol Maior (Orchestre de la Suisse Romande, 04 de maio)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-1518019538335155375</id><published>2009-04-27T07:26:00.000-03:00</published><updated>2009-04-27T18:05:55.641-03:00</updated><title type='text'>Berlioz - Episódios da Vida de Um Artista, Op 14 (Orchestre des Champs-Elysées, 27 a 28 de abril)</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span&gt;São Paulo, 27 de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;abril&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de 2009. Na Sala São Paulo espero o início do concerto com a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Orchestre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;des&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Champs&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;-&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Elysées&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, sob a regência do maestro belga &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Philipe&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;Herreweghe&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;diretor&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; artístico do grupo. No camarote em que estou, ouço uma senhora, pálida, de grandes olhos, falando em um inglês britânico. Ela conta da noite de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;novembro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de 1932, no Conservatório de Paris, quando a &lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;Sinfonia Fantástica&lt;/span&gt; e &lt;span style="font-style: italic; font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Lelio,&lt;/span&gt; ou o Retorno à Vida&lt;/span&gt;, conjunto que leva o nome de &lt;span style="font-style: italic; font-weight: bold;"&gt;Episódios da Vida de Um &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;Arti&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;sta&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; (&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;Op&lt;/span&gt;. 14)&lt;/span&gt; foram apresentadas juntas pela primeira vez. Naquela noite, na plateia,  era ela o centro das atenções: todos os que chegavam para assistir ao concerto olhavam em volta, buscando identificar aquela que seria a musa inspiradora de Berlioz. Naquela noite, após ouvir a alma do compositor traduzida em música, ela se redimiu e cedeu ao seu amor -- ou sua obsessão. Agora, quase setenta e sete anos depois, como num passe de mágica, aquela noite é revivida no Brasil, em São Paulo, a milhares de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;quilômetros&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de Paris.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;Orchestre&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;des&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Champs&lt;/span&gt;-&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Elysées&lt;/span&gt; é um conjunto especializado em músicas do período romântico. Toca compositores como Beethoven, Berlioz, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;Bruckner&lt;/span&gt;... Por ser financiada pelo governo francês, é exigido que dê prioridade a compositores franceses (como é o caso de Berlioz). Para a interpretação autêntica -- ou historicamente informada --, a orquestra usa instrumentos do início do século 19, autênticos ou réplicas. Um exemplo é o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;oficleide&lt;/span&gt;, antecessor da tuba. Além dos instrumentos, a técnica de interpretação também busca aproximar-se da usada no romantismo, como explicou o maestro &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;Herreweghe&lt;/span&gt; em entrevista ao jornal O Estado de São Paulo: "&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Em Berlioz, por exemplo, não se trata apenas da utilização de instrumentos construídos segundo os modelos da época. Há também questões de interpretação, ausência de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;vibrato&lt;/span&gt;, preocupação com o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;legato&lt;/span&gt;. Na música de Berlioz, o colorido orquestral é muito importante. E a maneira como o interpretamos reduz a força orquestral em quase 50%, o que nos permite observar todas as cores de maneira mais interessante e original.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span&gt;"&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Sinfonia Fantástica em Cinco &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;Atos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;S&lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;ymphonie&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;fantastique&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;en&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;cinq&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;parties&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;), &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;Op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. 14a, foi composta por &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;Hector&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Berlioz (1803-1869), integrante do romantismo francês, em 1830. Embora tenha estreado no Conservatório de Paris em &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;dezembro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; do mesmo ano, só foi publicada 15 anos mais tarde, após várias revisões e modificações.&lt;br /&gt;É interessante a história dessa composição. Ao assistir, em 1927,  no &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;Théâtre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de l'&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;Odéon&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, à peça Hamlet de Shakespeare, Berlioz se apaixonou pela &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;atriz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; irlandesa &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;Harriet&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36"&gt;Smithson&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, considerada uma &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37"&gt;atriz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de segunda linha.&lt;br /&gt;Rejeitado pela inacessível &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_38"&gt;atriz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, Berlioz se convenceu de que era uma cortesã, indigna de seu amor. Nessa linha, e &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_39"&gt;soba&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; a influência de Weber, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_40"&gt;Gothe&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; e Beethoven, começou a compor a Sinfonia Fantástica: a história de uma&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;&lt;/span&gt; paixão seguida por uma desilusão. Para expor a degradação do ídolo, porém, Berlioz não poderia se valer do modelo tradicional da sinfonia. Construiu um drama em cinco partes (expostas abaixo), que evolui dos sentimentos mais puros e apaixonados aos delírios e sarcasmo. Durante toda a obra está presente a amada, ou &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_41"&gt;objeto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; da obsessão, representada por uma melodia,  uma &lt;span style="font-style: italic;"&gt;ideia fixa&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;A sinfonia é, na verdade, uma colcha de retalhos onde melodias previamente compostas por Berlioz são alinhavada pela ideia fixa. Isso não diminui o valor da obra. Ao contrário, dá maior legitimidade ao subtítulo e à intenção do compositor: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;episódios da vida de um artista&lt;/span&gt;. &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_42"&gt;Faz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; uma revisão de sua obra, de seus fracassos -- de suas peças não executadas, de suas duas eliminações do concurso de composição de Roma -- e também de seus sucessos -- dos &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_43"&gt;prêmios&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de Segundo e Primeiro lugar no concurso de Roma e da aceitação como compositor. Ao lado de tudo isso, está sempre presenta a paixão pela &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_44"&gt;atriz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; inglesa, que o perseguia havia quatro anos.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_38"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_45"&gt;Harriet&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_39"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_46"&gt;Smithson&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; não foi à &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_40"&gt;estreia&lt;/span&gt; da obra em 1930. Porém, dois anos mais tarde, em &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_41"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_47"&gt;novembro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de 1932, ela compareceu à execução, em Paris, quando a Sinfonia foi seguida pelo &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_42"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_48"&gt;monodrama&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; lírico &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_43"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_49"&gt;Lelio&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ou o retorno à vida&lt;/span&gt; -- &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_44"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_50"&gt;exatamente&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; como ocorrerá na Sala São Paulo, nos dias 27 e 28 de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_45"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_51"&gt;abil&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;!. Após esse acontecimento, Berlioz teve uma recaída e declarou-se à &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_46"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_52"&gt;atriz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, dessa vez com sucesso. Casaram-se no ano seguinte, mas ficaram poucos anos juntos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;A Sinfonia, primeiro exemplo de música programática instrumental, é acompanhada por um roteiro, escrito pelo próprio compositor, publicado no &lt;span style="font-style: italic;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_47"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_53"&gt;Le&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_48"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_54"&gt;Figaro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; dez dias antes da &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_49"&gt;estreia&lt;/span&gt;, que, segundo Berlioz, deve ser distribuído à plateia antes da execução da obra. O roteiro também sofreu modificações. Segundo a versão de 1932.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;O compositor teve o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_50"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_55"&gt;objetivo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de desenvolver (...) diferentes situações da vida de um artista. (...) O programa a seguir deve ser considerado como o texto falado de uma ópera&lt;/span&gt; (...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Segue a tradução da versão de 1832 do roteiro, a partir do francês fonte: &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Symphonie_fantastique"&gt;http://fr.wikipedia.org/wiki/Symphonie_fantastique&lt;/a&gt;). &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Primeira Parte: Devaneios, Paixões.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;O autor supõe que um jovem músico, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_51"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_56"&gt;afetado&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; por essa doença moral que um escritor célebre chamou de “onda de paixões” (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;vague &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_52"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_57"&gt;des&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_53"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_58"&gt;passions&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;), vê pela primeira vez uma mulher que reúne todos os charmes do ser ideal com o qual sua imaginação sonha, e se apaixona perdidamente por ela. Por uma singular bizarrice, a imagem queria não se apresenta ao espírito do artista sem estar associada a um pensamento musical, onde ele acha um certo &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_54"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_59"&gt;caráter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; passional, mas nobre e tímido como o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_55"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_60"&gt;objeto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de seu amor.&lt;br /&gt;Esse reflexo melódico e seu modelo o perseguem sem cessar, como um dupla &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_56"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_61"&gt;idéia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; fixa. Essa é a razão da aparição constante, em todos os movimentos da sinfonia, da melodia com que começa o primeiro &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_57"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_62"&gt;allegro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. A passagem desse estado de devaneio melancólico, interrompido por alguns acessos de alegria sem causa, para o de uma paixão delirante, com seus movimentos de furor de ciúmes, seus retornos à ternura, suas lágrimas, etc, tudo isso é o tema do primeiro movimento.&lt;br /&gt;[O primeiro movimento começa com uma introdução lenta – a melodia que representa a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_58"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_63"&gt;idéia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; fixa – seguida por um &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_59"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_64"&gt;allegro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, onde estão presentes a alegria sem causa, os acessos de ciúmes, etc]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Segunda Parte: Um Baile.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;O artista é colocado nas mais diversas circunstâncias da vida, no meio do tumulto de uma festa, na &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_60"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_65"&gt;tranqüila&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; contemplação das belezas da natureza; mas por toda parte, na vila, no campo, a imagem querida vem se apresentar a ele e lançar perturbação a sua alma.&lt;br /&gt;[Logo no início do segundo movimento, após bela participação da harpa, ouve-se a valsa do baile. E eis que surge a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_61"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_66"&gt;idéia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; fixa dá sinais de vida. Na versão de 1955, só é feita referência à cena do baile, sem se falar em contemplação das belezas da natureza, etc. De fato, no segundo movimento o baile está presente o tempo todo, o que nos leva a crer que as modificações no roteiro &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_62"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_67"&gt;reflitam&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; modificações na versão final da música.]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Terceira Parte: Cena no Campo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Encontrando-se uma tarde no campo, ele escuta ao longe dois pastores que dialogam um &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_63"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_68"&gt;ranz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_64"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_69"&gt;vaches&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; [canção]; esse duo pastoral, o lugar da cena, o leve barulho das árvores docemente agitadas pelo vento, alguns motivos de esperança que ele passou a conceber, tudo colabora para devolver ao seu coração uma calma não usual e a dar a suas &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_65"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_70"&gt;idéias&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; uma cor mais radiante. Ele &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_66"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_71"&gt;reflete&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; sobre seu isolamento; ele espera em breve não ser mais tão só... Mas se ela o enganar... Essa mistura de esperança e de temor, essas &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_67"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_72"&gt;idéias&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de felicidade perturbadas por maus pressentimentos, formam o tema do adagio. Ao fim, um dos pastores retoma a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_68"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_73"&gt;ranz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_69"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_74"&gt;vaches&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;; o outro não responde mais... Barulho longo de trovão... Solidão... Silêncio...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Quarta Parte: Marcha do Suplício.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Tendo alcançado a certeza de que aquela que adora não só não responde ao seu amor, mas também é incapaz de compreendê-lo, e que, além disso, ela é indigna dele, o artista se envenena com ópio. A dose do narcótico, fraca demais para levá-lo à morte, o mergulha em um sono acompanhado das mais terríveis visões. Ele sonha que matou aquela que amava, que é condenado, conduzido ao suplício, e que assiste à sua própria execução. O cortejo avança ao som de uma marcha ora sombria e violenta, ora brilhante e solene, na qual um barulho surdo de passos graves sucede sem transição aos mais barulhentos &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_70"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_75"&gt;estrondos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Ao fim da marcha, os quatro primeiros compassos da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_71"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_76"&gt;idéia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; fixa reaparecem como um último pensamento de amor interrompido pelo golpe fatal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; Quinta Parte: Sonhos de uma Noite de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_72"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_77"&gt;Sabbat&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Ele se vê no &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_73"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_78"&gt;sabbat&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, no meio de um grupo horrível de sombras, de feiticeiras, de monstros de todas as espécies, reunidos para seu funeral. Barulhos &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_74"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_79"&gt;estranos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, gemidos, gargalhadas, gritos longínquos que parecem ser respondidos por outros. A melodia amada reaparece ainda, mas ela perdeu seu &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_75"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_80"&gt;caráter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de nobreza e timidez; tem somente um ar de dança ignóbil, trivial e grotesca: é ela que vem ao &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_76"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_81"&gt;sabbat&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;... Ruidosa de alegria à sua chegada...&lt;span style="font-size:100%;"&gt; Ela se mistura à orgia diabólica... Sinos fúnebres, paródia burlesca de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_77"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_82"&gt;Dies&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_78"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_83"&gt;Irae&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. A dança do &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_79"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_84"&gt;Sabbat&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; e o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_80"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_85"&gt;Dies&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_81"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_86"&gt;Irae&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; juntos.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_82"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_87"&gt;Links&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Hector_Berlioz"&gt;http://pt.wikipedia.org/wiki/Hector_Berlioz&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Sinfonia_Fant%C3%A1stica"&gt;http://pt.wikipedia.org/wiki/Sinfonia_Fant%C3%A1stica&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.hberlioz.com/Scores/sfantastique.htm"&gt;http://www.hberlioz.com/Scores/sfantastique.htm&lt;/a&gt;  (contém o roteiro em inglês)&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Symphonie_fantastique"&gt;http://fr.wikipedia.org/wiki/Symphonie_fantastique&lt;/a&gt; (contém o roteiro em francês)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-1518019538335155375?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/1518019538335155375/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=1518019538335155375' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/1518019538335155375'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/1518019538335155375'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2007/12/berlioz-sinfonia-fantstica-osesp-06.html' title='Berlioz - Episódios da Vida de Um Artista, Op 14 (Orchestre des Champs-Elysées, 27 a 28 de abril)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-5348215518099944159</id><published>2008-10-16T20:00:00.001-03:00</published><updated>2008-10-16T23:49:10.212-03:00</updated><title type='text'>Prokofiev - Concerto n. 3 para Piano em Dó Maior op 26 (OSESP e Lilya Zilberstein, 16 a 18 de outubro)</title><content type='html'>Nesta semana, sob a regência de John Neschling, a pianista russa &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Lilya Zilberstein&lt;/span&gt;, juntamente com a OSESP, apresentará o Terceiro Concerto Para Piano em Dó Maior, o opus 26 de seu conterrâneo Sergei Prokofiev (1891-1953). Traz-nos grande expectativa o concerto desta semana, já que Lilya Zilberstein, além de russa, é aluna e pupila daquela que é uma das maiores intérpretes deste concerto para piano: Martha Argerich -- ela, aliás, tem tamanha intimidade com o concerto que o considera fácil.  Além disso, é forte o sangue russo na orquestra, uma vez que muitos de seus componentes vêm da Rússia.&lt;br /&gt;Recomendamos o &lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.youtube.com/watch?v=w5csgPJvf7A"&gt;vídeo do Concerto para Piano n. 3 existente no Youtube, com Martha Argerich e a Orquestra Filarmônica de Berlin, sob a regência de Claudio Abbado.&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O Concerto n. 3 para Piano em Dó Maior op 26 teve sua estreia em Chicago em 1921. Não alcançou sucesso imediato nos Estados Unidos, onde Prokofiev morava na época. Ao contrário: só após ter sido executado na Europa popularizou-se e hoje é o concerto mais conhecido e tocado do compositor. Com forte influência de Beethoven, sobretudo do Primeiro Concerto para Piano, e do pianismo de Czerny, também há traços de Rachmaninov e melodias típicas russas. Figura, sem dúvida, entre os mais importantes concertos para piano do repertório da música ocidental.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;Primeiro Movimento: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Allegro&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Começa com um andante, um prólogo, onde a clarineta introduz apresenta o tema principal (o primeiro tema): uma melodia russa. Após uma modulação, entra a orquestra com galopes no estilo Czerny: é esse o segundo tema. O terceiro tema entra com ritmo bem marcado e acompanhado por percussão.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;Segundo Movimento:  &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Andantino con Variazonin&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Neste movimento, o tema, uma gavota, introduzido pela flauta logo no início, é sempre lembrado, porém com certa liberdade, sem que o compositor tenha se tornado escravo dele. A cada variação há uma modificação do tema.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Variação 1&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Istesse tempo&lt;/span&gt;): o piano tem o tema, porém com uma harmonia no estilo de Gershwin, provavelmente um reflexo das influências a que estava submetido nos Estados Unidos.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Variação 2&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;allegro&lt;/span&gt;): aqui o tema está com o trompete.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Variação 3&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;allegro moderato&lt;/span&gt;): o tema está com a orquestra. Enquanto isso, o piano apresenta movimentos ininterruptos com acentos nos contra-tempos e as duas mãos seguindo paralelamente -- característica do pianismo de Prokofiev.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Variação 4&lt;/span&gt; (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;andante meditativo&lt;/span&gt;): o piano lembra o tema mas também apresenta movimentos descendentes cromáticos. O clima criado aqui é semelhante ao criado por Rachmaninov nas Variações sobre um Tema de Paganini, na 17a variação, preparando a famosa 18a variação.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Variação 5 &lt;/span&gt;(&lt;span style="font-style: italic;"&gt;allegro giusto&lt;/span&gt;): enquanto o tema é tocado pelos violinos o piano faz movimentos ascendentes que se intensificam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;Terceiro Movimento: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Allegro ma non troppo&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;O clima é bastante parecido com o do primeiro movimento. A forma é &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;A-B-A&lt;/span&gt;, havendo, contudo, subdivisões internas nos temas. O tema A é bastante ritmado. Uma melodia lírica bastante russa introduz B, mas o clima é logo quebrado pela flauta que como que reproduz, repetidas vezes, algo que pode ser o canto, quase grito, de algum pássaro. Volta logo uma melodia pastoral na orquestra. O piano, porém, ao mesmo tempo toca outro tema que nada tem de pastoral, ao contrário, é obsessivo. Esse tema pastoral faz lembrar bastante Rachmaninov.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-5348215518099944159?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/5348215518099944159/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=5348215518099944159' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/5348215518099944159'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/5348215518099944159'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/10/prokofiev-concerto-n-3-para-piano-em-d.html' title='Prokofiev - Concerto n. 3 para Piano em Dó Maior op 26 (OSESP e Lilya Zilberstein, 16 a 18 de outubro)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-984035192302819733</id><published>2008-10-04T17:54:00.007-03:00</published><updated>2008-10-08T22:45:59.890-03:00</updated><title type='text'>Szymanowski - Sinfonia n. 4 para piano e orquestra op. 60 (OSESP, 09 a 11 de outubro)</title><content type='html'>Nesta semana, a OSESP executará a Sinfonia n. 4 para piano e orquestra op. 60 do compositor e pianista Karol Szymanowski (1882-1937).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Homem ucraniano e músico polonês, Szymanowski tem sua obra dividida em três fases: romântica, impressionista e popular (no sentido de usar elementos populares, folclóricos, da Polônia em suas composições). É à última fase que pertence a Sinfonia n. 4. Nesta fase, e particularmente na sinfonia, o cromatismo presente na fase anterior dá lugar ao diatonismo. As influências de Stravinski e Prokofiev podem ser notadas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dedicada a Arthur Rubinstein, a Sinfonia n. 4 "Sinfonia Concertante" para piano e orquestra estreou no dia 09 de outubro de 1932 -- portanto, a 'estreia' com a OSESP marcará exatamente o aniversário de 76 anos da peça -- sob a regência de Gregor Fitelberg. Escrita pelo pai da música moderna na Polônia, não podemos esperar uma sinfonia tonal nos moldes convencionais. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No Youtube:&lt;br /&gt;Para conhecer outras obras de Szymanowski:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=8ta18EC2FCk"&gt;Estudo para Piano op. 4 n. 3 (por Scott Meek)&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=TQ5TY-MpzZU&amp;feature=related"&gt;Concerto para Violino n. 1&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Karol_Szymanowski#cite_note-0"&gt;Karol Szymanowski na Wikipedia&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.usc.edu/dept/polish_music/composer/szymanowski.html"&gt;Polish Music Center: Karol Szymanowski&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;http://www.culture.pl/en/culture/artykuly/dz_szymanowski_4_symfonia&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-984035192302819733?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/984035192302819733/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=984035192302819733' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/984035192302819733'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/984035192302819733'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/10/szymanowski-sinfonia-n-4-para-piano-e.html' title='Szymanowski - Sinfonia n. 4 para piano e orquestra op. 60 (OSESP, 09 a 11 de outubro)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-175275162539353897</id><published>2008-10-01T20:00:00.001-03:00</published><updated>2008-10-01T20:28:39.570-03:00</updated><title type='text'>Brahms - Réquiem Alemão (OSESP, 02 a 04 de outubro)</title><content type='html'>No próximo fim de semana, na Sala São Paulo, a OSESP, sob a regência de ninguém menos que Helmuth Rilling, apresentará o Réquiem Alemão, de Johannes Brahms. Como solistas teremos a soprano Sylvia Schwartz e o barítono Michael Nagy&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O maravilhoso Réquiem Alemão (&lt;span style="font-style: italic; font-weight: bold;"&gt;Ein Deutsches Requiem&lt;/span&gt;), opus 45 de Johannes Brahms (1833-1897), se distingue dos requiens tradicionais, compostos na forma das já extintas missas de mortos, justamente por não seguir a liturgia de tais missas. Ao contrário, o Requiem Alemão se utiliza trechos do Antigo e do Novo Testamentos, segundo a tradução luterana para o Alemão, sem qualquer preocupação litúrgica.&lt;br /&gt;A tradução para o português, paralelamente ao original em alemão, pode ser encontrada em&lt;br /&gt;http://www.musicaeadoracao.com.br/obras/requiem_brahms_traducao.htm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Composto entre 1865  e 1868, o Requiem teve sua estréia na Sexta-Feira Santa 12 de abril de 1868, sob a regência do próprio compositor, na Catedral de Bremen. Nessa ocasião, contudo, o quinto movimento ainda não havia sido composto. Esse movimento, para soprano e coro, é um tibuto do compositor à memória de sua mãe, morta em 1865.&lt;br /&gt;Para orquestra, coro, soprano e barítono, o Réquiem possui sete movimentos e duração aproximada de 75 minutos -- o que faz dele a maior composição de Brahms.&lt;br /&gt;A partitura e midis podem ser encontrados em&lt;br /&gt;http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Ein_deutsches_Requiem,_Op._45_(Johannes_Brahms)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Patrick Tuck, em sua dissertação &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Brahms' Ein Deutsches Requiem: Dialetic and the Chromatic Middleground&lt;/span&gt;, observa que os três movimentos do Réquiem que se iniciam em tonalidade menor -- a saber: segundo, terceiro e sexto -- sofrem uma mudança para a tonalidade maior correspondente, justamente quando o letra, que falava da mortalidade, passa a falar da salvação eterna, que só pode ser alcançada com a morte e ressurreição. Já os outros quatro movimentos (primeiro, quarto, quinto e sétimo) começam e terminam em tonalidade maior.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;1. Primeiro Movimento - Coro e orquestra.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-style: italic;"&gt;&lt;p&gt;Bem-aventurados os que sofrem aflições,&lt;br /&gt;porque serão consolados.&lt;br /&gt;(Mateus 5:4)&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;Os que com lágrimas semeiam,&lt;br /&gt;com alegria colherão.&lt;br /&gt;Vão andando e chorando&lt;br /&gt;quando levam a nobre semente,&lt;br /&gt;mas voltam com alegria&lt;br /&gt;trazendo os seus feixes.&lt;br /&gt;(Salmos 126:5-6)&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;O primeiro movimento se inicia sombrio: cellos e violas dão o tom grave, enquanto violinos, trompetes e outros instrumentos com um timbre mais claro se omitem. Merece atenção a entrada do coro: "Selig sind", três notas em dois intervalos ascendentes. Essa célula de três notas se repete em outras partes da obra, dando um indício de unidade. Os dois intervalos ascendentes dão a sensação de ascensão no momento em que se fala "Bem-aventurados". Já no início da próxima estrofe do coro, fala-se "Os que com lágrimas semeiam" e os dois intervalos anteriores aparecem em ordem inversa, isso é, descendente, em "mit Tränen", como lágrimas caindo sobre as sementes. Deve-se observar, ainda, que todas as vezes em que o texto é "werden mit Freuden" ("com alegria colherão"), há um crescendo, de modo que a palavra Freuden (alegria) é acentuada. Porém, em nenhum momento, o tom sombrio do movimento é abandonado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;2. Segundo Movimento - Coro e orquestra&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-style: italic;"&gt;&lt;p&gt;Porque toda carne é como a erva&lt;br /&gt;e toda a glória do homem&lt;br /&gt;é como as flores do campo.&lt;br /&gt;A erva seca, e a flor cai.&lt;br /&gt;(I Pedro 1:24)&lt;/p&gt;     &lt;p&gt;Assim, então, sede pacientes, queridos irmãos,&lt;br /&gt;até a vinda do Senhor.&lt;br /&gt;Olhai o lavrador que espera&lt;br /&gt;o estimado furto da terra&lt;br /&gt;e é paciente na espera,&lt;br /&gt;enquanto recebe a chuva da manhã e da tarde.&lt;br /&gt;Assim então, tende paciência.&lt;br /&gt;(Tiago 5:7)&lt;/p&gt;     &lt;p&gt;Pois toda carne é como a erva&lt;br /&gt;e toda a glória do homem&lt;br /&gt;é como as flores do campo.&lt;br /&gt;A erva seca&lt;br /&gt;e a flor cai.&lt;br /&gt;Mas a palavra do Senhor perdura eternamente.&lt;br /&gt;(I Pedro 1:24-25)&lt;/p&gt;     &lt;p&gt;Os resgatados do Senhor voltarão,&lt;br /&gt;e virão  a Sião com júbilo;&lt;br /&gt;eterna alegria estará sobre suas cabeças;&lt;br /&gt;Alegria e felicidade estarão com eles,&lt;br /&gt;e a dor e o pranto deles fugirá.&lt;br /&gt;(Isaías 35:10)&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;No segundo movimento os instrumentos omitidos no primeiro (violino, trompete, etc) se juntam à orquestra. O movimento começa pesado, com um tempo bem marcado pelo tímpano e a predominância dos naipes masculinos no coro. Esse clima marca toda a primeira estrofe, que transmite as duras advertências de Pedro. Já na segunda estrofe, as palavras doces e consoladoras de Tiago são entoadas com uma melodia leve e doce, onde prevalecem os naipes femininos. Em seguida, repete-se a primeira estrofe, retornando o clima inicial, de advertência. Esse clima dura até a última frase de Pedro: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;"Aber des Herrn Wort bleibet in Ewigkeit&lt;/span&gt;", ou seja, "Mas a Palavra do Senhor perdura eternamente". Neste ponto, ocorre a mudança de tonalidade de menor para maior. Essa mudança é seguida por um forte, enquanto se faz a promessa “&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Die Erlöseten des Herrn&lt;/span&gt;” ("Os resgatados do Senhor voltarão e virão  a Sião com júbilo"). O movimento termina, portanto, com um clima bem diferente do início sombrio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;3. Terdeiro Movimento - Barítono, coro e orquestra.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-style: italic;"&gt;&lt;p&gt;Senhor, mostra-me, então,    que devo ter um fim,&lt;br /&gt;que minha vida tem um objetivo,    e que devo cumpri-lo.&lt;br /&gt;Eis, meus dias são como um palmo para Ti,&lt;br /&gt;e minha vida é nada diante de Ti.&lt;br /&gt;Ah, todos os homens são como o nada,&lt;br /&gt;e, contudo, vivem tão seguros!&lt;br /&gt;Eis que desaparecem como uma sombra&lt;br /&gt;e, entretanto, preocupam-se em vão;&lt;br /&gt;armazenam e não sabem    quem o recolherá.&lt;br /&gt;Então, Senhor, quem poderá consolar-me?&lt;br /&gt;Eu espero em ti.&lt;br /&gt;(Salmos 39:4-7)&lt;/p&gt;     &lt;p&gt;As almas dos justos estão nas mãos de Deus&lt;br /&gt;e nenhum padecimento lhes afeta.&lt;br /&gt;(Sabedoria 3:1)&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;O terceiro movimento se inicia com o solo do barítono entoando uma prece que é, em seguida, reforçada pela repetição do coro. Esse mecanismo se repete algumas vezes durante toda a primeira parte deste movimento. O clima de súplica marca o início do terceiro movimento e se mistura a um clima de reflexão.&lt;br /&gt;A mudança de caráter do movimento coincide com a mudança da tonalidade menor para a maior, que se dá quando o coro canta "&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ich hoffe auf dich&lt;/span&gt;", ou seja, "Eu espero em Ti". O clima de súplica/reflexão dá lugar a um de júbilo e esperança, com o coro executando uma fuga, enquanto canta a promessa "&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand, und keine Qual rühret se an&lt;/span&gt;" ("As almas dos justos estão nas mãos de Deus&lt;br /&gt;e nenhum padecimento lhes afeta"). Assim termina, também este movimento, de forma bem diferente da que apresentava em seu início.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;4. Quarto Movimento - Coro e orquestra.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-style: italic;"&gt;Que amáveis são as    tuas moradas,&lt;br /&gt;Senhor dos Exércitos!&lt;br /&gt;Minha alma anela e suspira&lt;br /&gt;pelas ante-salas do Senhor,&lt;br /&gt;meu corpo e minha alma alegram-se&lt;br /&gt;no Deus vivo.&lt;br /&gt;Bem-aventurados os que na tua casa habitam,&lt;br /&gt;que te louvam eternamente.&lt;br /&gt;(Salmos 84:1-2 e 4)&lt;/blockquote&gt;O quarto movimento é bem mais leve e delicado que os precedentes. Como que querendo demonstrar os suspiros da alma na Casa do Senhor, a única alteração ocorre com a presença de uma fuga, no final, para ilustrar o louvor eterno: "&lt;span style="font-style: italic;"&gt;die loben dich immerdar&lt;/span&gt;".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;5. Quinto Movimento - Soprano, coro e orquestra.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-style: italic;"&gt;&lt;p&gt;Agora estais em tristeza,&lt;br /&gt;mas voltarei a ver-vos&lt;br /&gt;e vosso coração regozijar-se-á&lt;br /&gt;e a vossa alegria ninguém poderá tirar .&lt;br /&gt;(João 16:22)&lt;/p&gt;     &lt;p&gt;Vede:&lt;br /&gt;Tive um breve tempo&lt;br /&gt;no qual labutei e trabalhei,&lt;br /&gt;e encontrei um grande consolo.&lt;br /&gt;(Eclesiástico 51:27)&lt;/p&gt;     &lt;p&gt;Consolar-vos-ei&lt;br /&gt;como uma mãe consola.&lt;br /&gt;(Isaías 66:13)&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Conforme já foi observado anteriormente, o quinto movimento é uma clara homenagem à mãe de Brahms. A doce melodia cantada pela soprano, bem como a letra da melodia, trazem à mente a figura da mãe. O movimento termina com várias repetições da promessa da mãe: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;voltarei a ver-vos&lt;/span&gt; ("&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;wieder sehen&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;").&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;6. Sexto Movimento - Barítono,  coro e orquestra&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-style: italic;"&gt;&lt;p&gt;Como aqui carecemos de morada permanente,&lt;br /&gt;mas buscamos a futura.&lt;br /&gt;(Hebreus 13:14)&lt;/p&gt;     &lt;p&gt;Eis, eu vos revelarei um segredo:&lt;br /&gt;nem todos dormiremos,&lt;br /&gt;mas todos seremos transformados;&lt;br /&gt;e isto de repente, num piscar de olhos,&lt;br /&gt;no momento da última trombeta.&lt;br /&gt;Porque a trombeta soará,&lt;br /&gt;os mortos ressuscitarão incorruptíveis&lt;br /&gt;e nós seremos transformados.&lt;br /&gt;Então, se cumprirá a palavra&lt;br /&gt;que está escrita:&lt;br /&gt;A morte é tragada na vitória.&lt;br /&gt;Morte, onde está o teu aguilhão?&lt;br /&gt;Inferno, onde está a tua vitória?&lt;br /&gt;(I Coríntios 15:51-52 e 54-55)&lt;/p&gt;     &lt;p&gt;Senhor, Tu és digno&lt;br /&gt;de receber a glória, a honra e o poder,&lt;br /&gt;pois Tu criaste todas as coisas,&lt;br /&gt;e pela tua vontade existem&lt;br /&gt;e foram criadas.&lt;br /&gt;(Apocalipse 4:11)&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt;Ao contrário do terceiro movimento, quem inicia o sexto é o coro, e não o barítono. Este só entra no momento de revelar o segredo "&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sieh, ich sage euch ein Geheimnis:&lt;/span&gt;". Neste movimento está presente a última batalha entre vida e morte e é anunciada a vitória da Vida.&lt;br /&gt;A mudança de Dó menor para Dó maior ocorre enquanto se canta "&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Herr, du bist würdig zu nehmen Pries und Ehre und Kraft&lt;/span&gt;" ("Senhor, Tu és digno de receber a glória, a honra e o poder"). Com este mesmo texto, é feita uma fuga, celebrando a glória de Deus. Evidentemente, já que se trata de um movimento que se iniciou em tom menor e terminou em maior, há uma nítida mudança de clima. O início sóbrio deu lugar à celebração do final.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;7. Sétimo Movimento - Coro e orquestra&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-style: italic;"&gt;Bem-aventurados os mortos&lt;br /&gt;que, desde agora, morrem no Senhor.&lt;br /&gt;Sim, o Espírito diz&lt;br /&gt;que repousem do seu trabalho,&lt;br /&gt;pois as suas obras os acompanham.&lt;br /&gt;(Apocalipse 14:13)&lt;/blockquote&gt;No sétimo movimento, prevalece o &lt;span style="font-style: italic;"&gt;piano&lt;/span&gt;. Delicado, lembra o descanso dos mortos com suas boas-obras. Neste movimento reaparece a bem-aventurança (&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Selig&lt;/span&gt;), retomando o tema do primeiro movimento, porém, aqui, os bem-aventurados são os que morreram no Senhor, não mais os que sofrem aflições. Aqui, as aflições já deram lugar ao consolo e ao descanso eternos. O Réquiem termina justamente com a palavra com a qual se iniciou: Bem-aventurados, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Selig&lt;/span&gt;!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Felizes somos também nós, pelo privilégio de podermos ouvir peça tão inspirada como essa!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-175275162539353897?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/175275162539353897/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=175275162539353897' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/175275162539353897'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/175275162539353897'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/02/brahms-rquiem-alemo-osm-15-02-2008.html' title='Brahms - Réquiem Alemão (OSESP, 02 a 04 de outubro)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-2595701252130162802</id><published>2008-09-29T21:00:00.000-03:00</published><updated>2008-09-29T22:17:18.672-03:00</updated><title type='text'>Beethoven Sonata para Piano n.14 em dó# menor op 27-2 (Ao Luar) - Leif Ove Andsnes (29 e 30 de setembro)</title><content type='html'>Nos dias 29 e 30 de setembro, o aclamado pianista norueguês Leif Ove Andsnes irá se apresentar, pelo Mozarteum Brasileiro, na Sala São Paulo, em recital de piano. No repertório teremos Schubert, com a Sonata para piano n. 19 D 958, Beethoven com a Sonata n.14 e Quadros de uma Exposição, de Mussorgsky.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Sonata número 14 op 27-2 de Beethoven, conhecida como “Sonata ao Luar”, foi composta em 1801 e publicada em março de 1802. Faz parte, portanto, no período classificado com “primeira maturidade” de Beethoven. Como se sabe, o título não foi dado por Beethoven, mas sim pelo poeta Ludwig Rollstab. Segundo ele, a música o remetia a uma cena noturna, em um lago, sob o luar. Curiosamente os contemporâneos de Beethoven já haviam dado outro nome à sonata. Para eles, Beethoven a escrevera sob um caramanchão e por isso a chamaram de “Sonata do Caramanchão”. A dedicatória da obra também possui uma história que ajuda a dar asas à imaginação daqueles que se encantam com as histórias de amores frustrados que cercam a sonata. Originalmente ela parece ter sido dedicada à Princesa Josefina von Liechtenstein, exatamente como a sonata op 27-1. Porém houve uma alteração: a peça está dedicada à jovem aluna de Beethoven, Giulietta Guicciardi, com quem o compositor teve um breve romance.&lt;br /&gt;Beethoven intitulou o opus 27 de “Quasi una Fantasia”. Isso revela o sentimento de improvisação, principalmente do primeiro movimento da Sonata ao Luar, que, além de não obedecer a nenhuma forma, tem um início que parece uma suave improvisação. O caráter de fantasia se revela, ainda, na pluralidade de tempos, versatilidade tonal e no fato de não haver intervalo entre os movimentos: em uma fantasia há inúmeras seções com características diversas.  &lt;br /&gt;Segundo testemunho do próprio Beethoven em carta, o famoso primeiro movimento – Adagio  --  nasceu de um improviso durante o velório de um amigo. Isso justifica o seu estilo de marcha fúnebre. No início do movimento encontram-se duas indicações. A primeira é “sempre pp”. A segunda é “delicatissimamente senza sordini”. O sem surdina significa que, se a sonoridade dos pianos de hoje fosse a mesma daqueles de 1801, o primeiro movimento deveria ser tocado com o pedal direito pressionado. Com nossos pianos de hoje, porém, seguir tal indicação não significaria tocar a obra de forma mais fiel, mas sim embolar todos os sons, tirando-lhe o sentido. Hoje em dia, é missão do pianista saber a hora de pisar no pedal, bem como a hora de soltá-lo. Neste movimento fazem-se notar, pela primeira vez na obra de Beethoven, traços românticos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mais informações no site do &lt;a href="http://www.mozarteum.org.br/content.asp?contentid=135&amp;action=attraction"&gt;Mozarteum&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-2595701252130162802?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/2595701252130162802/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=2595701252130162802' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/2595701252130162802'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/2595701252130162802'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/09/beethoven-sonata-para-piano-n14-em-d.html' title='Beethoven Sonata para Piano n.14 em dó# menor op 27-2 (Ao Luar) - Leif Ove Andsnes (29 e 30 de setembro)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-210666532811492305</id><published>2008-08-25T11:46:00.009-03:00</published><updated>2008-08-26T10:05:43.079-03:00</updated><title type='text'>Schumann Kinderszenen (Cenas Infantis) - Polly Ferman (26/08 no CCBB)</title><content type='html'>&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;blockquote style="font-style: italic;"&gt;&lt;strong&gt;(...) existem momentos onde eu rebento música. Mas, antes que me esqueça, deixa-me dizer-te que compus outra coisa. Talvez seja um eco do que me disseste uma vez, que ‘por vezes te parecesse uma criança’. Por isso, fiquei subitamente cheio de inspiração e escrevi uma trintena de pequenas peças donde extrai doze e chamei-lhes ‘Cenas de Infância’.&lt;/strong&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong style="font-weight: normal;"&gt;Carta de Schumann a Clara, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;in&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Michel&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;Schneider&lt;/span&gt;, &lt;em&gt;Musiques de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Nuit&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Edition&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Odile&lt;/span&gt; Jacob, Paris 2001&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A pianista uruguaia residente em Nova Iorque &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;Polly&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Ferman&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; fará, no &lt;a href="http://www.bb.com.br/cultura"&gt;Centro Cultural Banco do Brasil&lt;/a&gt;, um recital com músicas das &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;américas&lt;/span&gt; (&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Gershwin&lt;/span&gt;, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;Piazzolla&lt;/span&gt;, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Nazareth&lt;/span&gt;, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;Villa&lt;/span&gt;-Lobos etc, sua especialidade) e a obra que aqui destacamos: &lt;span style="font-style: italic; font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;Kinderszenen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, ou &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Cenas Infantis&lt;/span&gt;, de &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Schumann&lt;/span&gt;.  Talvez o compositor alemão Robert Schumann (1810-1856) seja mais popular pelos fatos que marcaram sua vida, cercada por histórias paixão e loucura, do que por sua música. Em se tratando de um compositor pertencente ao grupo que inaugurou o romantismo na música, tal 'injustiça' acaba nos trazendo algum proveito.&lt;br /&gt;Schumann teve como seus &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;contemporâneos&lt;/span&gt; figuras como Chopin, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;Liszt&lt;/span&gt;, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Menelssohn&lt;/span&gt; e, claro, Brahms.&lt;br /&gt;As Cenas Infantis (&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Kinderszenen&lt;/span&gt;) &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;op&lt;/span&gt;. 15 foram compostas em 1838,  pouco tempo antes do seu casamento com Clara (1840). É uma peça onde está presente o lado lírico e extremamente sensível de Schumann. No trecho da carta a Clara transcrito no início deste tópico, Schumann menciona a obra e atribui a 'inspiração' por a ter composto ao 'eco' de uma frase dela sobre o lado infantil que por vezes se revela nos adultos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;   As partes das Cenas Infantis são:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:times new roman;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;1. &lt;em&gt;Von &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;fremden&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;Ländern&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;und&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;Menschen&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; / De povos e terras distantes.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;2. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;Kuriose&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;Geschichte&lt;/span&gt; &lt;/em&gt;/ História curiosa&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;3. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;Haschemann&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /Jogo da cabra-cega&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;4. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;Bittendes&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;Kind&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /Desejo de criança&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;5. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;Glückes&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;genug&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /Completamente feliz&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;6. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;Wichtige&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;Begebenheit&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /Grande acontecimento&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;7. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;Träumerei&lt;/span&gt; &lt;/em&gt;/&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;8. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;Am&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;Kamin&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /À lareira&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;9. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;Ritter&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36"&gt;vom&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37"&gt;Steckenpferd&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Cavaleiro do cavalo de pau&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;10. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_38"&gt;Fast&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_39"&gt;zu&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_40"&gt;ernst&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /Quase demasiado sério&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;11. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_41"&gt;Fürchtenmachen&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /Assustar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;12. &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_42"&gt;Kind&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_43"&gt;im&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_44"&gt;Einschlummern&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /Criança a adormecer&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;13. &lt;em&gt;Der &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_45"&gt;Dichter&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_46"&gt;spricht&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; /O poeta fala&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:times new roman;font-size:85%;"  &gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;A primeira peça apresenta o tema principal, no qual estão baseados os motivos presentes nas outras peças.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Não faltam, nas prateleiras das boas lojas, gravações das &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_47"&gt;Kinderszenen&lt;/span&gt;! Grandes pianistas como Vladimir &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_48"&gt;Horowitz&lt;/span&gt;, Marta &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_49"&gt;Argerich&lt;/span&gt;, Guiomar &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_50"&gt;Novaes&lt;/span&gt;, Nelson Freire etc já tocaram em recitais e registraram a obra.&lt;br /&gt;A obra é uma das pérolas do romantismo e da música pianística!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Referências:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://musicaclassica.folha.com.br/cds/10/"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_51"&gt;Coleção&lt;/span&gt; &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Folha &lt;/span&gt;de Música Clássica&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://bonamusica.blogspot.com/2005/07/kinderszenen-de-robert-schumann.html"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_52"&gt;BonaMusica&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-210666532811492305?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/210666532811492305/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=210666532811492305' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/210666532811492305'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/210666532811492305'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/08/schumann-kinderszenen-cenas-infantis.html' title='Schumann Kinderszenen (Cenas Infantis) - Polly Ferman (26/08 no CCBB)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-9161899536079929942</id><published>2008-07-02T21:00:00.002-03:00</published><updated>2008-12-11T23:11:16.059-02:00</updated><title type='text'>Quarteto Alban Berg - concerto de despedida (02 e 03 de julho)</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/SGbwCwTxlII/AAAAAAAAAW4/DyvBmVqLzf4/s1600-h/qalbanberg.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/SGbwCwTxlII/AAAAAAAAAW4/DyvBmVqLzf4/s320/qalbanberg.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5217121148473545858" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote style="font-style: italic;"&gt;É talvez o último dia da minha vida.&lt;br /&gt;Saudei o sol, levantando a mão direita,&lt;br /&gt;Mas não o saudei, dizendo-lhe adeus,&lt;br /&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;Fiz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; sinal de gostar de o ver antes: mais nada.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;         &lt;/span&gt; (Alberto Caeiro)&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;/blockquote&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Antes de encerrar a brilhante carreira de 37 anos, o Quarteto &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Alban&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;Berg&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; passa pelo &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Teatro Cultura Artística&lt;/span&gt;, nos dias &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;02 e 03 de &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;julho&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, para se despedir do público paulistano.  Será este o acontecimento da semana e, certamente, um dos acontecimentos do ano na vida musical de São Paulo. No programa, igual nos dois dias,  estão o Quarteto Opus 77 n. 1 de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, o Quarteto Opus 3 de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Alban&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;Berg&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; e o Quarteto n. 15 Opus 132 de Beethoven.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;O Quarteto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O Quarteto &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Alban&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;Berg&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; fez sua &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;estreia&lt;/span&gt; em 1971 na &lt;em&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Konzerthaus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; de Viena, onde possui uma série própria de concertos.&lt;br /&gt;Sua formação original era:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;Günter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Pichler&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; (1º violino);&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;Klaus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;Maetzl&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; (2° violino);&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;Hatto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;Beyerle&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; (viola);&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Valentin&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Erben&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;cello&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Eram todos membros de uma orquestra de câmara de Viena. A primeira mudança na formação do quarteto ocorreu em 1978, quando o segundo violino passou das mãos de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;Maetzl&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; para as de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;Gerhard&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;Schulz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. O posto de violista sofreu duas alterações: em 1981 Thomas &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;Kakuska&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; substituiu &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;Beyerle&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Porém, com seu falecimento aos 64 anos em 2005, vítima de câncer, sua aluna Isabel &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;Charisius&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; foi por ele indicada para assumir o posto. Portanto, a formação &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;atual&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; é:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;Günter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;Pichler&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; (1º violino);&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;Gerhard&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;Schulz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; (2° violino);&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;- Isabel &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;Charisius&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; (viola);&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;Valentin&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;Erben&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;cello&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Com vasta e premiada discografia abrangendo de Mozart a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;Berg&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, são célebres as gravações dos integrais de Beethoven, Brahms e &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;Bartók&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Vale observar que as três peças que serão apresentadas no concerto foram gravadas pelo quarteto.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;: Quarteto em Sol maior &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37"&gt;Op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. 77 No. 1.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Joseph &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_38"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_38"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; (1732-1809) foi um dos primeiros compositores a compor para quarteto de cordas. Na verdade, em um fato que se repete inúmeras vezes na história das ciências e das artes desafiando nossa curiosidade e nosso entendimento, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_39"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_39"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; concebeu o quarteto de cordas por volta de 1760, na mesma época em que &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_40"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_40"&gt;Boccherini&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, independentemente, também começou a compor para o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_41"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_41"&gt;gênero&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;Utilizando-se uma das diversas formas de se classificar e contar a produção de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_42"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_42"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, pode-se afirmar que ele compôs 68 quartetos de cordas. Diferentemente do que ocorreu com as sinfonias, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_43"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_43"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; não se dedicou continuamente à composição de quartetos. Ao contrário, eles foram compostos, entre 1757 e 1785, em blocos isolados e separados por intervalos de anos uns dos outros. Entre 1787 e 1803, porém, ele passa a produzir quartetos com maior continuidade.&lt;br /&gt;É a essa fase final, de maior dedicação à composição de quartetos, que pertencem os quartetos do opus 77. Composto em 1799 e publicados em 1802, o opus 77 era destinado ao príncipe &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_44"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_44"&gt;Lobkowitz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; e deveria conter uma série de seis quartetos. Porém, outras composições interromperam seu trabalho, de modo que o opus ficou apenas com dois quartetos. É interessante notar que na mesma época em que os quartetos &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_45"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_45"&gt;op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. 77 eram compostos e publicados, Beethoven iniciava a sua produção de seus primeiros quartetos com o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_46"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_46"&gt;op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. 18, também dedicado ao príncipe &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_47"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_47"&gt;Lobkowitz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;.&lt;br /&gt;Embora a filosofia do quarteto de cordas seja um conjunto de quatro solistas sem hierarquia entre eles,  ainda é notório, em &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_48"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_48"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, o destaque dado ao primeiro violino. Em praticamente toda a obra, o primeiro violino faz os solos enquanto os outros três instrumentos fazem ritmo bem marcado e a harmonia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Quarteto &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_49"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_49"&gt;op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. 77 no. 1&lt;/span&gt; possui &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;quatro movimentos&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_50"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_50"&gt;Allegro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;Em 2/2, começa com um tema em ritmo de marcha, bem marcado. Este tema inicial se faz presente durante todo o movimento, sempre com algumas variações;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Adagio:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Também é em 2/2 e apresenta um ritmo marcado, mas, diferentemente do movimento precedente, bastante melodioso. É uma forma sonata &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_51"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_51"&gt;monotemática&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Deve se observar que no início é apresentado um tema em uníssono e, no fim do movimento, o tema reaparece um tom mais agudo e harmonizado, dando um efeito de grande beleza;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_52"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_52"&gt;Menuetto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;É um &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_53"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_53"&gt;eletrizante&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_54"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_54"&gt;scherzo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;com tempo &lt;span style="font-style: italic;"&gt;presto&lt;/span&gt;. Devem-se observar as mudanças de registro do violino, que atinge regiões bastante agudas para depois cair três oitavas;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_55"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_55"&gt;Finale&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; (Presto):&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Em 2/4, &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;começa&lt;/span&gt; com a exposição de um tema em uníssono. Evoca uma dança de roda, o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_56"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_56"&gt;kolo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Novamente, estamos diante de uma forma sonata &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_57"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_57"&gt;monotemática&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Aqui, o virtuosismo está nitidamente presente e o violino atinge seu registro mais agudo. O papel principal continua com o primeiro violino, mas, neste movimento, a participação dos outros instrumentos aumenta consideravelmente em relação aos precedentes.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Beethoven: Quarteto de Cordas No. 15 em La menor &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"  style="font-size:130%;"&gt;(&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_58"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_58"&gt;Op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;. 132).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A produção de quartetos de cordas de Beethoven pode ser separada em três períodos bem distintos entre si, tanto temporal quanto &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_59"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_59"&gt;estilisticamente&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Como &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_60"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_60"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, Beethoven não se dedicou continuamente à composição de quartetos de cordas. Ainda como &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_61"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_61"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, ele só se dedicou mais a esse &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_62"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_62"&gt;gênero&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; em seus anos finais.&lt;br /&gt;Os &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_63"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_63"&gt;dezesseis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; quartetos de corda (mais a Grande Fuga) de Beethoven podem, portanto, ser agrupados em três grupos:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Primeiros quartetos (1798-1800): Os seis quartetos &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_64"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_64"&gt;Op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. 18, onde a herança de &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_65"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_65"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; e Mozart ainda está bastante presente;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Quartetos do período intermediário (1806-1810): &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_66"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_66"&gt;Op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. 59, 74 e 95, totalizando cinco quartetos.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Últimos quartetos (1822-1826): &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_67"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_67"&gt;op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. 127, 130, 131, 132, 133 e 135, o que corresponde aos cinco últimos quartetos e à Grande Fuga. É esta a fase onde Beethoven já está maduro e compõe de maneira inovadora, levando o quarteto de cordas a um nível de sofisticação que perdura até os dias de hoje.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:100%;" &gt;"É uma das obras mais dignas do meu nome"&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, afirmou Beethoven sobre o quarteto 15 &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_68"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_68"&gt;Op&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. 132. A composição deste quarteto teve início em 1823 (o que deveria fazer dele o 13° e não o 15° quarteto) e se &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_69"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_69"&gt;extendeu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; até 1825. A &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_70"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_70"&gt;estéia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; ocorreu em 9 de &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_71"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_71"&gt;setembro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; do mesmo ano em Viena, obtendo grande sucesso, e sua publicação data de 1827.&lt;br /&gt;A tonalidade usada, lá menor, é bastante rara na obra de Beethoven.  Dentre as tonalidades menores, o lá praticamente &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_72"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_72"&gt;inexiste&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; nas composições &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_73"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_73"&gt;beethovenianas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. Ao longo dos cinco movimentos do quarteto, a tonalidade percorre o &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_74"&gt;trajeto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; lá menor - lá maior - fá maior - lá maior - la menor.&lt;br /&gt;São cinco os movimentos:&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;Assai &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_75"&gt;Sostenuto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; e &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_76"&gt;Allegro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; em lá menor, em 2/2 e 4/4 respectivamente. O primeiro movimento começa com uma fórmula-questão (que é o primeiro tema) introduzida pelo &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_77"&gt;cello&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. Para &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_78"&gt;Romain&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_79"&gt;Rolland&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;font-size:100%;" &gt;"o enigma proposto pela Esfinge ao novo Édipo"&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;. Sem pretender desvendar o enigma de &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_80"&gt;Rolland&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, mas 'apenas' entender e apreciar a música de Beethoven, observamos que após essa introdução lenta, tem início uma &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_81"&gt;seção&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; onde o primeiro violino faz um solo bastante frenético. Logo em seguida, é introduzido o tema principal (segundo tema) pelo &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_82"&gt;cello&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, seguido pelo primeiro violino e repetido em diálogo por todos os instrumentos. Após compassos bastante &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_25"  style="font-size:100%;"&gt;ritmados&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;, a exposição tem fim. O forte dá lugar ao piano e o &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_83"&gt;cello&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; retoma o primeiro tema (a fórmula-questão). Aqui tem início o primeiro desenvolvimento (sobre o primeiro tema). Em seguida, temos um segundo desenvolvimento, sobre o segundo tema. Neste verdadeiro campo de batalha chamado 'desenvolvimento', embora o primeiro tema tente resistir, &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_27"  style="font-size:100%;"&gt;ressurgindo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; vez ou outra (muitas vezes só metade dele), o segundo tema, o tema principal, sai vitorioso.;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_84"&gt;Allegro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ma &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_85"&gt;non&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; tanto:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; em la maior, é um scherzo em 3/4. Esse movimento é uma preparação para o belo e profundo terceiro movimento;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_86"&gt;Molto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Adagio:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Cântico sacro de agradecimento de um convalescente à divindade, no modo lídio&lt;/span&gt;. Em fá maior lídio e 4/4. A epígrafe se deve ao fato de que Beethoven adoeceu entre março e maio de 1825 e, por isso, teve que interromper a composição do quarteto nesse período. O belíssimo e longo movimento (cerca de 20 minutos) possui cinco seções: é do tipo A B A B A, onde A é o &lt;span style="font-style: italic;"&gt;molto adagio&lt;/span&gt;, um coral, e B, o &lt;span style="font-style: italic;"&gt;andante&lt;/span&gt;. No início do movimento, os instrumentos entram sucessivamente, dando a impressão de uma fuga. Porém, as repetições exatas só ocorrem, em geral, nas duas primeiras notas. Logo o movimento apresenta uma seção mais rápida, um &lt;span style="font-style: italic;"&gt;andante&lt;/span&gt; que traz a menção  cuja tradução é "experimentando uma nova força" e celebra o retorno à vida. Logo retorna o &lt;span style="font-style: italic;"&gt;molto adagio&lt;/span&gt; e depois novo &lt;span style="font-style: italic;"&gt;andante&lt;/span&gt;, dessa vez "com o sentimento mais íntimo";&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_87"&gt;Alla&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_88"&gt;Marcia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, assai &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_89"&gt;vivace&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; em lá maior e 4/4, não possui um tema muto elaborado, porém grande riqueza na mudança de andamento e dinâmica;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-style: italic;font-size:100%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_90"&gt;Allegro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_91"&gt;Appassionato&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; um rondó em lá menor (com uma conclusão em lá maior) e 3/4.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_92"&gt;Youtube&lt;/span&gt;:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=KKFzy7tEXu4"&gt;Quarteto &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_93"&gt;Alban&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_94"&gt;Berg&lt;/span&gt; tocando o Opus 18 n. 1 de Beethoven&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=hN3HzEWQl0c"&gt;Terceiro movimento do Quarteto Opus 132 de Beethoven pelo Quarteto Budapeste&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=o-INgPJwVZA"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_95"&gt;Haydn&lt;/span&gt; Quarteto Opus 77 n. 1 pelo Quarteto de Cordas &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_96"&gt;St&lt;/span&gt;. Lawrence&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-size:130%;" &gt;Referências:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.culturaartistica.com.br/concertoti04.asp"&gt;Informações sobre o concerto no site do Cultura Artística&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&amp;amp;sql=41:9575"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_97"&gt;Allmusic&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.movimento.com/mostraconteudo.asp?mostra=3&amp;amp;codigo=396"&gt;Movimento.com&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-9161899536079929942?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/9161899536079929942/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=9161899536079929942' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/9161899536079929942'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/9161899536079929942'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/06/quarteto-alban-berg-02-e-03-de-julho.html' title='Quarteto Alban Berg - concerto de despedida (02 e 03 de julho)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/SGbwCwTxlII/AAAAAAAAAW4/DyvBmVqLzf4/s72-c/qalbanberg.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-3263210545711183205</id><published>2008-05-29T21:00:00.000-03:00</published><updated>2008-05-29T23:22:30.707-03:00</updated><title type='text'>Liszt: Concerto para Piano n 1 (OSESP, 29 a 31 de maio)</title><content type='html'>&lt;pre wrap=""&gt;Nesta semana a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;OSESP&lt;/span&gt; apresentará, sob a regência de Pablo González, o Primeiro Concerto para Piano de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Liszt&lt;/span&gt;. O solista será o pianista chinês &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;Chun&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Wang&lt;/span&gt;, vencedor do I Concurso &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Villa&lt;/span&gt;-Lobos de Piano, no ano passado.&lt;br /&gt;O húngaro Franz &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Liszt&lt;/span&gt; (1811-1886) foi um notável pianista e compositor de seu tempo, quando ficou conhecido por seus famosos e badalados recitais, onde, para deleite da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;platéia&lt;/span&gt;, exibia toda o seu virtuosismo. Como compositor, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Liszt&lt;/span&gt; inovou a técnica &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;pianística&lt;/span&gt;, explorando o piano de forma bastante vigorosa, e criou peças de difícil execução. &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Liszt&lt;/span&gt; exerceu marcante influência sobre compositores como Wagner, de modo que muitas obras de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;Liszt&lt;/span&gt; podem ser encontrados temas bastantes semelhantes aos usados por Wagner em suas óperas.&lt;br /&gt;Com cerca de apenas 20 minutos, o concerto é conciso, porém completo. Possui quatro movimentos, tocados sem intervalo entre eles: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Allegro&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;maestoso&lt;/span&gt;, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;Quasi&lt;/span&gt; adagio, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;Allegretto&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;vivace&lt;/span&gt; - &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Allegro&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;animato&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; e &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;Allegro&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;marziale&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;animato&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;O primeiro tema, um motivo que retorna durante todo o concerto, funcionando como elemento de coesão, é apresentado logo no início, pela orquestra, sendo repetido, depois, pelo piano.&lt;br /&gt;Neste concerto, momentos de vigor são intercalados com momentos de grande lirismo -- como, por exemplo, no início do segundo movimento. No primeiro movimento, é de se notar o belo diálogo entre o piano e instrumentos solistas da orquestra: primeiro o clarinete, depois o violino, repetindo o mesmo tema. Ainda sobre o primeiro movimento, uma interessante observação é a forma como termina: com uma escala cromática que deixa a música 'no ar', sem um ponto final. O segundo movimento começa sereno, com &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;cello&lt;/span&gt;s e baixos introduzindo um tema que é, em seguida, repetido pelo restante da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;seção&lt;/span&gt; de cordas e retomado pelo piano num longo solo. Um momento de profunda beleza. Em seguida, piano e cordas dialogam. Após mais solo de piano, ele toca ornamentos agudos durante solos das madeiras. O terceiro movimento começa com o triângulo acompanhado por um quarteto de cordas. O uso do triângulo, algo bastante ousado para a época, é empregado até o final da obra. No final são retomados todos os temas apresentados durante o concerto e o tema do segundo movimento volta como uma marcha. Termina de modo vigoroso, com piano e orquestra tocando o último acorde.&lt;br /&gt;Composto pelo &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;virtuose&lt;/span&gt; do piano do século XIX e para ser por ele mesmo tocado, o concerto possui passagens de difícil execução, com saltos em que o pianista corre grande risco de incorrer em 'esbarradas' acidentais.&lt;br /&gt;O concerto estreou em Weimar, em 1855, sob a regência de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;Hector&lt;/span&gt; Berlioz e com o próprio &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;Liszt&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;solando&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/pre&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-3263210545711183205?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/3263210545711183205/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=3263210545711183205' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/3263210545711183205'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/3263210545711183205'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/05/liszt-concerto-para-piano-n-1-osesp-29.html' title='Liszt: Concerto para Piano n 1 (OSESP, 29 a 31 de maio)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-6907225329010910851</id><published>2008-05-15T21:00:00.000-03:00</published><updated>2008-05-29T17:08:32.957-03:00</updated><title type='text'>César Franck: Sinfonia em ré menor (OSESP, 15 a 17 de maio)</title><content type='html'>Nesta semana, a OSESP, sob a regência do maestro francês Yan Pascal Tortelier, apresenta um programa dedicado à música francesa: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;O Corsário&lt;/span&gt; de Berlioz, a &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sinfonia número 1&lt;/span&gt; de Bizet e a &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sinfonia em ré menor&lt;/span&gt; de César Franck.&lt;br /&gt;O belga naturalizado francês César Auguste Jean Guillaume Hubert Franck nasceu em 1822 em Liège e morreu em 1890 em Paris. Começou seus estudos musicais aos 8 anos e aos 21 anos, em 1843, já foi publicada sua primeira obra: os trios op. 1.&lt;br /&gt;A &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Sinfonia em ré menor&lt;/span&gt; é a única sinfonia e uma das obras mais conhecidas e tocadas do compositor. Composta entre 1886 e 1888, a sinfonia foi estreada  no dia 17 de fevereiro de 1889, no Conservatório de Paris.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Maiores informações:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Franck"&gt;César Franck - wikipédia (em francês)&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Symphonie_en_r%C3%A9_mineur_de_C%C3%A9sar_Franck"&gt;Symphonie en ré mineur de César Franck - wikipédia (em francês)&lt;/a&gt;;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-6907225329010910851?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/6907225329010910851/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=6907225329010910851' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/6907225329010910851'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/6907225329010910851'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/05/csar-franck-sinfonia-em-r-menor-osesp.html' title='César Franck: Sinfonia em ré menor (OSESP, 15 a 17 de maio)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-3446804752263069462</id><published>2008-04-24T21:00:00.003-03:00</published><updated>2008-04-23T11:55:09.151-03:00</updated><title type='text'>Saint-Saëns: Concerto para Piano n.5 - Jean-Philippe Collard e OSESP (24 a 26 de abril)</title><content type='html'>Nesta semana o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;renomado&lt;/span&gt; pianista francês Jean-Philippe &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Collard&lt;/span&gt; interpretará, ao lado da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;OSESP&lt;/span&gt; e sob a batuta do maestro John &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Neschling&lt;/span&gt;, o Concerto para Piano número 5 em Fá Maior de seu conterrâneo &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Camille&lt;/span&gt; Saint-&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Saëns&lt;/span&gt; (1835-1921). Este concerto, o último do compositor francês, foi composto em 1896, 20 anos após o quarto concerto e 25 anos antes da morte do compositor.&lt;br /&gt;Saint-&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;Saëns&lt;/span&gt; foi contemporâneo de Brahms, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Mahler&lt;/span&gt;, Wagner, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;Liszt&lt;/span&gt; (de quem foi amigo), Debussy... e está entre as importantes figuras desse período de transição entre os séculos XIX e XX. Com dois anos o pequeno &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Camille&lt;/span&gt; já começou a 'brincar' no piano que havia em sua casa. Começou a tomar aulas de música com sua mãe e sua tia e em 1846, aos 11 anos, apresentou-se pela primeira vez em público, em Paris. É interessante, ainda, apontar que em 1899 Saint-&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;Saëns&lt;/span&gt; esteve no Brasil e fez concertos em São Paulo e no Rio de Janeiro.&lt;br /&gt;O Concerto para Piano n.5 foi composto e estreado por Saint-&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Saëns&lt;/span&gt; para comemorar seus &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;cinquenta&lt;/span&gt; anos de carreira, tendo sido bem recebido pelo público e pela crítica.&lt;br /&gt;O nome dado ao concerto de "Egípcio" deve-se ao fato de o concerto ter sido concluído no &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;Egito&lt;/span&gt;, na cidade de de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;Luxor&lt;/span&gt;, durante uma das constantes viagens de férias de Saint-&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;Saëns&lt;/span&gt;. Além disso, de acordo com o compositor, o tema principal do segundo movimento é uma canção de amor da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Núbia&lt;/span&gt; que ele ouviu durante uma viagem de barco pelo rio Nilo.&lt;br /&gt;O primeiro movimento, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;allegro&lt;/span&gt;, é marcado por dois temas principais, bastante líricos, e momentos de polifonia. Há uma sitação da ária "Mon coeur s'ouver à ta voix" de sua ópera Sansão e Dalila.&lt;br /&gt;O segundo movimento, apesar de ser um &lt;span style="font-style: italic;"&gt;andante&lt;/span&gt;, começa com um rufar dos tímpanos, que é seguido intensamente pelos instrumentos da orquestra, bem como pelo piano. Tal introdução abre caminho para a canção egípcia citada acima.&lt;br /&gt;O terceiro movimento é um &lt;span style="font-style: italic;"&gt;molto allegro&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gravações importantes do concerto foram feitas pela nossa Magda &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Tagliaferro&lt;/span&gt;, por &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;Jeanne&lt;/span&gt;-Marie &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;Darré&lt;/span&gt; e por Jean-Philippe &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;Collar&lt;/span&gt;d (&lt;a href="http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/6823840/a/Gemini+-+Saint-Sa%EBns+Piano+Concertos+No+1-5,+Etc+%2F+Collard.htm"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;EMI&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;), que teremos a oportunidade de ouvir ao vivo, na Sala São Paulo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Referências:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Camille_Saint-Sa%C3%ABns"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;Camille&lt;/span&gt; Saint-&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;Saëns&lt;/span&gt; - Wikipédia (português)&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Piano_Concerto_No._5_%28Saint-Sa%C3%ABns%29"&gt;Piano Concerto n.5 (Saint-&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;Saëns&lt;/span&gt;) - &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;Wikipedia&lt;/span&gt; (inglês)&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Philippe_Collard"&gt;Jean-Philippe &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;Collard&lt;/span&gt; - &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;Wikipedia&lt;/span&gt; (inglês)&lt;/a&gt;;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-3446804752263069462?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/3446804752263069462/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=3446804752263069462' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/3446804752263069462'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/3446804752263069462'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/04/saint-sans-concerto-para-piano-n5-jean.html' title='Saint-Saëns: Concerto para Piano n.5 - Jean-Philippe Collard e OSESP (24 a 26 de abril)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-6473328439533774795</id><published>2008-04-10T21:00:00.003-03:00</published><updated>2008-12-11T23:11:16.433-02:00</updated><title type='text'>Nepomuceno: Sinfonia em Sol Menor (OSESP, 10 a 12 de abril)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R_18CZ_KfKI/AAAAAAAAAWw/g9r3S0ki64U/s1600-h/nepomuceno.gif"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R_18CZ_KfKI/AAAAAAAAAWw/g9r3S0ki64U/s320/nepomuceno.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5187438726578076834" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;O compositor brasileiro Alberto &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;Nepomuceno&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; nasceu em Fortaleza, em 1864, e morreu no Rio de Janeiro em 1920. No 'caminho' entre Fortaleza e Rio, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Nepomuceno&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; passou por Roma, Berlim e Paris, onde estudou e recebeu influência de compositores românticos, sobretudo de Brahms, Wagner e Grieg. Em 1895 regeu um concerto com canções suas, em português, o que gerou &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;polêmica&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, já que a língua portuguesa não era considerado um idioma adequado para o canto erudito. &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Nepomuceno&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; rebateu as críticas: "Não tem pátria um povo que não canta em sua língua". A luta pela valorização da música, da língua e de compositores brasileiros fez parte da vida e da carreira de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Nepomuceno&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Por isso, mesmo em obras onde praticamente não há o traço nacionalista, mas sim o romantismo europeu, como é o caso da única sinfonia compositor, buscam-se, com certo exagero, as tais características nacionalistas.&lt;br /&gt;Nas primeiras notas do primeiro movimento da Sinfonia já se faz notar a presença de Brahms: a obra começa de forma bastante semelhante à Terceira Sinfonia do compositor alemão. Seria grande ingenuidade atribuir tal semelhança a um 'acidente'; uma homenagem ao 'mestre', porém, é uma suposição bastante razoável. Além de Brahms, Wagner também está presente na sinfonia, sobretudo no segundo e no terceiro movimentos. Movimentos rápido e repetitivos com os arcos dos violinos, por exemplo, é uma marca wagneriana. No último movimento encontramos Tchaikovsky. Tudo isso pode transmitir a impressão de que a sinfonia é pouco original e desinteressante. Ao contrário: é &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;uma&lt;/span&gt; sinfonia bastante interessante de um compositor que não estava alheio à música que acontecia ao seu redor.&lt;br /&gt;A versão da sinfonia que será apresentada pela &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;OSESP&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; é o resultado de uma reedição coordenada pelo pesquisador da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;USP&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, Prof. Rodolfo Coelho de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;Souza&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. A reedição foi feita com base nos manuscritos de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Nepomuceno&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Tal trabalho se mostrou necessário, uma vez que foi constatada a existência de muitos erros nas edições já existentes e feitas, inclusive, sob a suposição da existência de fortes traços nacionalistas na composição. Uma gravação existente que &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;reflete&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; essa tendência é a da Orquestra &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Sinfônica&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Brasileira. Na gravação da Orquestra &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;Sinfônica&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de Campinas, por outro lado, já pode ser ouvida uma obra mais romântica. Será de grande interesse ouvir o resultado da pesquisa e da reedição no concerto deste fim de semana, na Sala São Paulo, sob a batuta de John &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;Neschling&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Referências:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Alberto_Nepomuceno"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;Wikipedia&lt;/span&gt; - Alberto &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;Nepomuceno&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.bn.br/fbn/musica/nepo/nepo_lis.htm"&gt;Alberto &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Nepomuceno&lt;/span&gt;: http://www.bn.br/fbn/musica/nepo/nepo_lis.htm&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-6473328439533774795?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/6473328439533774795/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=6473328439533774795' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/6473328439533774795'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/6473328439533774795'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/04/nepomuceno-sinfonia-em-sol-menor-osesp.html' title='Nepomuceno: Sinfonia em Sol Menor (OSESP, 10 a 12 de abril)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R_18CZ_KfKI/AAAAAAAAAWw/g9r3S0ki64U/s72-c/nepomuceno.gif' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-7834284830329512055</id><published>2008-04-05T20:30:00.000-03:00</published><updated>2008-12-11T23:11:16.582-02:00</updated><title type='text'>Verdi: Falstaff (OSM, 05 a 13 de abril)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R_1vXJ_KfJI/AAAAAAAAAWo/IzzWhZ4r-xA/s1600-h/falstaff.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R_1vXJ_KfJI/AAAAAAAAAWo/IzzWhZ4r-xA/s320/falstaff.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5187424789409201298" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Está em cartaz no &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;Theatro&lt;/span&gt; Municipal de São Paulo a ópera &lt;span style="font-style: italic;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Falstaff&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;, &lt;/span&gt;do compositor italiano &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;Giuseppe&lt;/span&gt; Verdi (1813-1901). Em &lt;span style="font-style: italic;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Falstaff&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;, &lt;/span&gt;após &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Macbeth&lt;/span&gt; e &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Otello&lt;/span&gt;, Verdi revisita Shakespeare a partir do &lt;span style="font-style: italic;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;libretto&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Arrigo&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;Boito&lt;/span&gt;, que também foi o autor do &lt;span style="font-style: italic;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;libretto&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;Otello&lt;/span&gt;, dois anos antes.&lt;br /&gt;Verdi nasceu no mesmo ano de Richard Wagner, também grande compositor de óperas. Em muitas óperas de Wagner pode ser notada certa influência de Verdi. Porém, quando se fala de &lt;span style="font-style: italic;" class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Falstaff&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;, &lt;/span&gt;nota-se a influência no sentido oposto: de Wagner sobre Verdi. Tal influência &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;reflete&lt;/span&gt;-se no fato de que esta não é uma ópera na forma até então usual, com abertura, recitativos, árias, coros, sempre bem divididos, dando a oportunidade, sobretudo nas árias, de os solistas mostrarem seus dotes vocais e receberem os aplausos da &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;plateia&lt;/span&gt;... Ao contrário, é um contínuo, as &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;ações&lt;/span&gt; se sucedem, a música não tem intervalos, não há árias, não há recitativos, praticamente não há solos, não é dado espaço para o virtuosismo dos cantores. A trama se desenvolve, o canto está a serviço do texto e a música tocada pela orquestra está longe de ser mero acompanhamento. Por tudo isso essa ópera de 1893, a última de Verdi, é considerada uma obra-prima.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma boa exposição sobre a ópera e a montagem paulistana pode ser encontrada em&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.movimento.com/mostraconteudo.asp?mostra=2&amp;amp;escolha=5&amp;amp;codigo=3716"&gt;http://www.movimento.com/mostraconteudo.asp?mostra=2&amp;amp;escolha=5&amp;amp;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;codigo&lt;/span&gt;=3716&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-7834284830329512055?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/7834284830329512055/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=7834284830329512055' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/7834284830329512055'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/7834284830329512055'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/04/verdi-falstaff-osm-05-13-de-abril.html' title='Verdi: Falstaff (OSM, 05 a 13 de abril)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R_1vXJ_KfJI/AAAAAAAAAWo/IzzWhZ4r-xA/s72-c/falstaff.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-6347773196454572138</id><published>2008-04-03T21:00:00.013-03:00</published><updated>2008-12-11T23:11:16.884-02:00</updated><title type='text'>Sir Peter Maxwell Davies: maestro e compositor (OSESP, 03 a 05 de abril)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R_U5ySamIlI/AAAAAAAAAWg/mhyqNXxv9kE/s1600-h/max372.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R_U5ySamIlI/AAAAAAAAAWg/mhyqNXxv9kE/s320/max372.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5185114082086625874" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;O maestro e compositor inglês &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;Peter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Maxwell &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Davies&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; é o convidado da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;OSESP&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; para reger suas próprias obras, além de duas sinfonias que diz serem suas favoritas: a 38 de Mozart ("Praga") e a 22 de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Haydn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ("O Filósofo", que tem esse nome devido ao diálogo entre o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;corne&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; inglês e a orquestra). Este concerto segue uma tradição da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;OSESP&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;: receber um compositor &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;atual&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; a cada temporada.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Peter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Maxwell &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;Davies&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; nasceu em 1934 em &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Salford&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, na Inglaterra. Estudou música em Manchester, onde foi um dos fundadores de um grupo de música contemporânea.&lt;br /&gt;Nos anos 70, mudou-se, juntamente com seu &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;partner&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, para as Ilhas &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Orkney&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, vivendo em &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;contato&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; com a natureza, que passou a exercer influência sobre seu trabalho.&lt;br /&gt;Ele foi um dos primeiros compositores a ter um site, na &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;internet&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, com o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;download&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de suas composições: &lt;a href="http://www.maxopus.com/"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;MaxOpus&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, aparentemente &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;desativado&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;"&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Händel&lt;/span&gt; de nosso tempo" segundo definição do maestro John &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;Neschling&lt;/span&gt;, Maxwell &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;Davies&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; é &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;atualmente&lt;/span&gt; o &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;Master&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;Queen&lt;/span&gt;'s &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;Music&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; (Mestre de Música da Rainha da Inglaterra) -- cargo para o qual foi nomeado em 2004 e que deverá exercer até 2014. É ele, portanto, o encarregado de compor as músicas para as festividades reais.&lt;br /&gt;Duas obras de Maxwell &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;Davies&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; estão no programa da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;OSESP&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; dessa semana: "Concerto  &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;Strathclyde&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; nº 10" e "&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;Mavis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; em  Las &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;Vegas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;". A primeira obra é a conclusão (ou a "celebração", como diz o compositor), de uma série de concertos que fez, nos anos 90, quando era compositor residente da &lt;span class="not"&gt;Orquestra de Câmara Escocesa. Cada um desses concertos apresentava um instrumento da orquestra como solista (assim, temos concerto para &lt;/span&gt;Oboé, Violoncelo, Trompa e Trompete, Clarinete, Violino e Viola, Flauta, Contrabaixo, Fagote e um grupo de 6 madeiras&lt;span class="not"&gt;). Já o Concerto &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;Strathclyde&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, o último da série, é "&lt;/span&gt;&lt;span class="not"&gt;um concerto para orquestra, bastante virtuoso, do qual todos os músicos participam &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;ativamente&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;"&lt;/span&gt;&lt;span class="not"&gt; -- segundo afirmou o compositor em entrevista concedida a João &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;Luiz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Sampaio e publicada em "O Estado de São Paulo" de 03 de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;abril&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de 2008. &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;Disse&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, ainda: &lt;/span&gt;&lt;span class="not"&gt;"A inspiração vem das paisagens, do mar, do ambiente das ilhas &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36"&gt;Orkney&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;", fato pelo qual se comparou ao nosso &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37"&gt;Villa&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;-Lobos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="not"&gt;Sobre "&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_38"&gt;Mavis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; em Las &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_39"&gt;Vegas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;", &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_40"&gt;Davies&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; contou, na mesma entrevista, que se reporta à &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_41"&gt;turnê&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; que fez com a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_42"&gt;Filarmônica&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; da BBC pelos Estados Unidos e a um fato ocorrido em Las &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_43"&gt;Vegas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, onde ficou hospedado no hotel Flamingo -- todo rosa, "&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_44"&gt;brega&lt;/span&gt;", segundo descreveu o compositor -- e teve seu nome&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_45"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; registrado, por engano, como "&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_38"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_46"&gt;Mavis&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;". Quando um &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_47"&gt;repórter&lt;/span&gt; foi procurá-lo para uma entrevista, disseram não haver nenhum Maxwell &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_48"&gt;Davies&lt;/span&gt;. O &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_49"&gt;repórter&lt;/span&gt; insistiu, dizendo tratar-se de um grande compositor inglês, a que o recepcionista do hotel respondeu: "Se fosse um grande compositor não estaria no hotel Flamingo!".  &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_39"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_50"&gt;Disse&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_40"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_51"&gt;Davies&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;: "&lt;/span&gt;&lt;span class="not"&gt;achei curioso e fiz uma peça em homenagem aos músicos, recriando suas sensações sobre nossa viagem a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_41"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_52"&gt;Vegas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Os críticos detestaram, mas o público adorou. Um deles me disse que era a música mais &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_42"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_53"&gt;brega&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; que já tinha ouvido. Pensando no tema da peça, recebi o comentário como um elogio!&lt;/span&gt;&lt;span class="not"&gt;" A peça recria, com bom humor e ironia, sons urbanos e a música americana. Logo no início, cita, nitidamente, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Um Americano em Paris&lt;/span&gt;, de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_54"&gt;Gershwin&lt;/span&gt;. Certamente o inglês nos Estados Unidos entendeu perfeitamente o que o &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_55"&gt;colega&lt;/span&gt; americano sentiu ao visitar Paris. A música segue com temas de jazz, órgão de igreja, temas mais líricos, o lado colorido e também o "&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_56"&gt;brega&lt;/span&gt;" da cultura americana.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Segundo prometeu o compositor, "&lt;span class="not"&gt;Vai ser divertido&lt;/span&gt;".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Referências:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Maxwell_Davies"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_43"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_57"&gt;Wikipedia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;: &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_44"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_58"&gt;Peter&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Maxwell &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_45"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_59"&gt;Davies&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.estado.com.br/editorias/2008/04/03/cad-1.93.2.20080403.17.1.xml?"&gt;Entrevista concedida a João &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_46"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_60"&gt;Luiz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Sampaio (O Estado de São Paulo, 03 de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_47"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_61"&gt;abril&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; de 2008)&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-6347773196454572138?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/6347773196454572138/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=6347773196454572138' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/6347773196454572138'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/6347773196454572138'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/04/sir-peter-maxwell-davies-osesp-03-05-de.html' title='Sir Peter Maxwell Davies: maestro e compositor (OSESP, 03 a 05 de abril)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R_U5ySamIlI/AAAAAAAAAWg/mhyqNXxv9kE/s72-c/max372.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-8644757517133088212</id><published>2008-03-27T21:00:00.001-03:00</published><updated>2008-12-11T23:11:17.307-02:00</updated><title type='text'>Prokofiev: "Ivan, O Terrível" (OSESP, 27 a 29 de março)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R-mjriamIkI/AAAAAAAAAWY/_KBf74rhNqI/s1600-h/ivan_grozny.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R-mjriamIkI/AAAAAAAAAWY/_KBf74rhNqI/s320/ivan_grozny.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5181852814634525250" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nesta semana a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;OSESP&lt;/span&gt; oferece ao público uma jóia da música russa: o oratório &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ivan, o Terrível&lt;/span&gt;, com música de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Sergei&lt;/span&gt; Prokofiev (1891-1953).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ivan IV (1530-1584), conhecido como Ivan Grozny (que significa Ivan, o terrível) foi o primeiro czar russo, quem implantou a autocracia na Rússia, que perdurou até 1917, com a Revolução Russa.  Ivan, um dos maiores tiranos da história, teve seu governo marcado pela violência. Homem de fortes crenças religiosas e fascinado pela &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;idéia&lt;/span&gt; e por representações do inferno, Ivan se deleitava com a tortura e morte de seus inimigos. Por outro lado, contrastando com o clima de terror, o povo sentia segurança sob a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;proteção&lt;/span&gt; do tirano, uma vez que a Rússia estava &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;cercado&lt;br /&gt;por&lt;/span&gt; vizinhança pouco amigável e era vulnerável a ataques externos.&lt;br /&gt;Quatro séculos mais tarde, a figura de Ivan causava admiração em outro governante sangrento, que também fez reinar um clima de terror sobre a então União Soviética: &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Stalin&lt;/span&gt;. Por essa razão, em 1942 &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;Stalin&lt;/span&gt; encomendou ao grande cineastra soviético &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Sergei&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;Eisenstein&lt;/span&gt;, um filme sobre o czar. Já parceiro de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Eisenstein&lt;/span&gt; em outro filme, Prokofiev foi chamado pelo &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;diretor&lt;/span&gt; para fazer a trilha sonora.&lt;br /&gt;Após as mortes de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Eisenstein&lt;/span&gt; e Prokofiev, o maestro Abram &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;Stásevetch&lt;/span&gt;, que regeu a orquestra da trilha sonora do filme, incorporou textos do próprio &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;Eisenstein&lt;/span&gt; e de Vladimir &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;Lugovskôi&lt;/span&gt; à partitura, transformando-a num oratório. É essa versão que será apresentada pela &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;OSESP&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;Quanto à palavra 'oratório', vale observar que, embora tenha nascido, no século XVII, como uma ópera sobre temas religiosos, ao longo da história deixou de ser encenada (já que nem sempre ficava bem encenar temas sacros). &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Atualmente&lt;/span&gt; o termo se refere a uma peça  que não precisa ter um tema religioso e é semelhante a uma ópera, porém não encenada.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;O &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Prólogo&lt;/span&gt; começa com a abertura e é seguida por uma marcha, retratando o jovem Ivan, com então 13 anos, recebendo os embaixadores estrangeiros. O prólogo é encerrado com o coro cantando: "Darei as ordens sozinho... sem os boiardos.. Serei czar!" (Os boiardos eram uma espécie de senadores).&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;A Coroação&lt;/span&gt;, segunda parte do oratório, se inicia com um &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Kyrie&lt;/span&gt;, seguido por uma tradicional aclamação russa: "Possa ele viver para sempre!"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E segue o oratório, por mais de 70 minutos, revisitando a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;trajetória&lt;/span&gt; de Ivan, o terrível.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mais informações sobre a vida e a época do primeiro czar:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://educaterra.terra.com.br/voltaire/mundo/ivan_grozny.htm"&gt;http://educaterra.terra.com.br/voltaire/mundo/ivan_grozny.htm&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-8644757517133088212?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/8644757517133088212/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=8644757517133088212' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/8644757517133088212'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/8644757517133088212'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/03/prokofiev-ivan-o-terrvel-osesp-27-29-de.html' title='Prokofiev: &quot;Ivan, O Terrível&quot; (OSESP, 27 a 29 de março)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R-mjriamIkI/AAAAAAAAAWY/_KBf74rhNqI/s72-c/ivan_grozny.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-1016712780696098180</id><published>2008-03-06T21:00:00.002-03:00</published><updated>2008-03-06T16:24:11.637-03:00</updated><title type='text'>Mahler - Sinfonia Nº2 (Ressurreição) - OSESP (06 a 08 de março)</title><content type='html'>&lt;blockquote&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Oh, pequena rosa vermelha!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Os homens sofrem grandes necessidades!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Os homens sofrem com grande pena!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Tenho estado longe do Céu.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Vinha por um largo caminho,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Quando um anjinho quis me fazer retroceder.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Oh, não! Deixe-me regressar!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Provenho de Deus e regressarei a Deus!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;O Deus misericordioso me dará uma luz,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Para iluminar meu caminho rumo à Glória Eterna!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;(4º Movimento, Luz Primordial - &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;Gustav&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Mahler&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ressuscitar, sim tu o farás!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Após breve descanso, do pó ressuscitarás!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Vida imortal a ti trará &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Aquele que te chamar.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Para reflorescer, serás semeado!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;O senhor da colheita caminha&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;E a nós, agora mortos,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Aos feixes nos recolhe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Acredite, meu coração, acredite:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nada perderás!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;A ti pertence o que desejas!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;É teu, tudo que amas,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Tudo que conquistas!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Acredite,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Não nascestes em vão!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Tampouco em vão a vida e a dor vivestes.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Morre o que nasce!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;E Renasce o que morre.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Cesse o tremor!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Prepara-te para a vida!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Oh dor, que a tudo penetra!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;De ti consegui escapar!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Oh morte, que a tudo domina!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Agora tu estás subjugada!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Com as asas que conquistei,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;No esforço febril de amar, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Desaparecerei na luz,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Jamais vista por algum olhar!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Com as asas que conquistei,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Desaparecerei.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Morrer para viver!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ressuscitar, sim! Meu coração,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Em um instante ressuscitarás!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;O que na luta superas&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;a Deus conduzirá.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;(5º Movimento. &lt;span class="PROG_ProgArtista"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;Gottlieb&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;Klopstock&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;Após uma reforma que traz novidades à Sala São Paulo, a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;OSESP&lt;/span&gt; abre o ano de 2008 com a obra que inaugurou a Sala há 9 anos: a Segunda Sinfonia de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Mahler&lt;/span&gt; (Ressurreição). A regência fica com o regente titular, John &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Neschling&lt;/span&gt;. As solistas serão a soprano americana &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Heidi&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;Grant&lt;/span&gt; Murphy e a contralto francesa &lt;span class="PROG_ProgArtista"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Nathalie&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;Stutzmann&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Ressurreição é a única sinfonia numerada de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Gustav&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;Mahler&lt;/span&gt; (1860-1911) que recebeu um título. Sua duração é de aproximadamente 80 minutos e foi concluída, em 1894, como a maior sinfonia da história. &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Faz&lt;/span&gt; uso de grande orquestra, inclusive de músicos nos bastidores, fora do palco.&lt;br /&gt;Chama a atenção, na sinfonia, a escrita contrapontística de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;Mahler&lt;/span&gt;. Muitas vezes, o compositor pensa de forma &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;polifônica&lt;/span&gt; e é possível seguir a linha de cada conjunto de instrumentos: cada linha é independente, tem um sentido e é indispensável para o conjunto.&lt;br /&gt;É interessante notar o uso da harpa. As intervenções da harpa são sempre significativas e o uso da região grave do instrumento traz um efeito bastante interessante.&lt;br /&gt;É impossível não associar esta sinfonia, que é a  primeira de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;Mahler&lt;/span&gt; a usar o canto de coro e solistas com a Nona Sinfonia de Beethoven.&lt;br /&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;Faz&lt;/span&gt;-se presente a influência não só de Beethoven, mas também de Wagner e &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Bruckner&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;O tema 'Ressurreição' surgiu após &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Mahler&lt;/span&gt; ter ouvido um hino da autoria de &lt;/span&gt;&lt;span class="PROG_ProgArtista"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;Gottlieb&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;Klopstock&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Movimentos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="PROG_ProgArtista"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Primeiro&lt;/span&gt;: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Allegro Maestroso&lt;/span&gt;, segundo Mahler &lt;/span&gt;&lt;span class="not"&gt;“com expressão profundamente séria e solene”.&lt;/span&gt;&lt;span class="PROG_ProgArtista"&gt; Sobre a morte, começa com uma marcha fúnebre mas há momentos de grande lirismo;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Segundo&lt;/span&gt;: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Andante Moderato&lt;/span&gt; "sem correr". Pode-se dar especial destaque à melodia tocada pelos cellos quando o tema principal é exposto pela segunda vez. É a lembrança da vida; &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Terceiro&lt;/span&gt;: "Com um movimento flutuante", pediu Mahler. Com tom pessimista, é a dúvida;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Quarto&lt;/span&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span class="not"&gt;“Luz Primordial, bastante solene, mas simples”.&lt;/span&gt;&lt;span class="PROG_ProgArtista"&gt; Com texto de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;Mahler&lt;/span&gt; (já exposto acima), é a reconquista da esperança;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Quinto&lt;/span&gt;: Se inicia com um grito de desespero, que dá lugar a um canto de júbilo. Com texto de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;Gottlieb&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;Klopstock&lt;/span&gt; (ver texto acima), é a ressurreição.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Referências:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Sinfonia_No._2_%28Mahler%29"&gt;http://pt.wikipedia.org/wiki/Sinfonia_No._2_(Mahler)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://opensadorselvagem.org/blog/pqpbach/gustav-mahler-1860-1911-sinfonia-n%c2%ba-2-ressurreicao/"&gt;http://opensadorselvagem.org/blog/pqpbach/gustav-mahler-1860-1911-sinfonia-n%c2%ba-2-ressurreicao/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.geocities.com/Vienna/Choir/7652/mahler/2sinfo.htm"&gt;http://www.geocities.com/Vienna/Choir/7652/mahler/2sinfo.htm&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.estado.com.br/editorias/2008/03/06/cad-1.93.2.20080306.54.1.xml"&gt;http://www.estado.com.br/editorias/2008/03/06/cad-1.93.2.20080306.54.1.xml&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;David &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;Hurwitz&lt;/span&gt;. &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;The&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;Mahler&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;Symphonies&lt;/span&gt;: &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;An&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28"&gt;Owner&lt;/span&gt;'s Manual&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.  Amadeus &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29"&gt;Press&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-1016712780696098180?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/1016712780696098180/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=1016712780696098180' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/1016712780696098180'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/1016712780696098180'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/03/mahler-2-sinfonia-ressurreio-osesp-06.html' title='Mahler - Sinfonia Nº2 (Ressurreição) - OSESP (06 a 08 de março)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-289080938331784831</id><published>2008-02-22T21:00:00.000-03:00</published><updated>2008-02-22T20:01:06.488-03:00</updated><title type='text'>de Falla: Noites nos Jardins de Espanha (OSM e Eduardo Monteiro, 22 e 24 de fevereiro)</title><content type='html'>A Orquestra &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;Sinfônica&lt;/span&gt; Municipal de São Paulo e o grande pianista Eduardo Monteiro, sob a batuta de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Jamil&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;Maluf&lt;/span&gt;, interpretarão, no próximo fim-de-semana, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Noches&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;en&lt;/span&gt; los jardins de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;España&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, do compositor espanhol Manuel de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;Falla&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Manuel de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Falla&lt;/span&gt; y &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;Matheu&lt;/span&gt; nasceu em Cádis, na Espanha, em 1876 e morreu em 1946, às vésperas de completar 70 anos, na Argentina, onde se exilou em 1939, após a vitória de Franco na Guerra Civil Espanhola.  O compositor foi um dos principais nomes do movimento nacionalista do século XX. Sua obra pode ser dividida em duas fases. A primeira caracteriza-se pelo nacionalismo e uso de elementos populares e nota-se a influência do impressionismo musical francês. Já na segunda, as obras são mais simples e concisas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;suite&lt;/span&gt; para piano e orquestra "Noites nos Jardins de Espanha" foi composta entre 1909 e 1915 e estreou em 1916 em &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;Madri&lt;/span&gt;. &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Faz&lt;/span&gt; parte da primeira das composições de de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;Falla&lt;/span&gt;. A peça foi inspirada nos famosos jardins muçulmanos de Alhambra (Castelo Vermelho) dos palácios da vila &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;Generalife&lt;/span&gt;, em Granada.&lt;br /&gt;O primeiro movimento, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;en&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;el&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Generalife&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, começa delicado, com a orquestra executando uma melodia composta por intervalos ascendentes e descendentes que se sucedem. Logo entra o piano, cuja linha passa a fazer parte da melodia. Bem em estilo &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;espanhol&lt;/span&gt;, desde o início a obra não nega seu estilo nacionalista. Ao longo do movimento, as oscilações são substituídas por linhas que acabam como que deixando algumas notas 'no ar'. Contudo, no final elas voltam com maior vigor. Sempre delicado, o primeiro movimento contempla os místicos jardins de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;Generalife&lt;/span&gt;, com suas várias cores e formas.&lt;br /&gt;O segundo movimento, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;danza&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;lejana&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, embora ainda sem grandes explosões, já é um pouco mais vigoroso que o primeiro. O piano, aqui, se destaca mais que no movimento anterior. Merecem especial destaque alguns momentos de solo do piano, bem como momentos em que ele faz o acompanhamento para que outros instrumentos executem o solo -- se é que tal distinção entre solo e acompanhamento pode ser feita aqui. No fim do movimento o crescendo do piano prepara para o início do terceiro movimento.&lt;br /&gt;O terceiro movimento, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;en los jardins de la Sier&lt;/span&gt;, começa com um forte, mas logo retoma a delicadeza dos anteriores, com solos do piano.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-289080938331784831?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/289080938331784831/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=289080938331784831' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/289080938331784831'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/289080938331784831'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2008/02/de-falla-noites-nos-jardins-de-espanha.html' title='de Falla: Noites nos Jardins de Espanha (OSM e Eduardo Monteiro, 22 e 24 de fevereiro)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-4021546013004137371</id><published>2007-12-12T21:54:00.000-02:00</published><updated>2007-12-12T23:17:45.598-02:00</updated><title type='text'>Beethoven - Nona Sinfonia!! (OSESP - 13 a 15/12)</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:+3;"&gt;&lt;blockquote&gt;Oh amigos, cessem esses tons!&lt;br /&gt;Vamos, em vez disso,&lt;br /&gt;harmonizar nossas vozes&lt;br /&gt;mais agradável e alegremente! (Beethoven)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alegria, bela centelha divina,&lt;br /&gt;Filha de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;Elíseo&lt;/span&gt;,&lt;br /&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;Ébrios&lt;/span&gt; de fogo entramos&lt;br /&gt;Em teu santuário celeste!&lt;br /&gt;Teus encantos unem novamente&lt;br /&gt;O que o rigor da moda separou.&lt;br /&gt;Toda a humanidade se irmana&lt;br /&gt;Onde pairar teu &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;vôo&lt;/span&gt; suave.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A quem a boa sorte tenha favorecido&lt;br /&gt;De ser amigo de um amigo,&lt;br /&gt;Quem já conquistou uma doce companheira&lt;br /&gt;Rejubile-se connosco!&lt;br /&gt;Sim, também aquele que apenas uma alma,&lt;br /&gt;possa chamar de sua sobre a Terra.&lt;br /&gt;Mas quem nunca o tenha podido&lt;br /&gt;Livre de seu pranto esta Aliança!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alegria bebem todos os seres&lt;br /&gt;No seio da Natureza:&lt;br /&gt;Todos os bons, todos os maus,&lt;br /&gt;Seguem seu rastro de rosas.&lt;br /&gt;Ela nos dá beijos e vinho&lt;br /&gt;Um amigo provado até a morte;&lt;br /&gt;A volúpia foi concedida ao verme&lt;br /&gt;E o Querubim está diante de Deus!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alegres, como voam seus sóis&lt;br /&gt;Através da esplêndida &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;abóboda&lt;/span&gt; celeste&lt;br /&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Sigai&lt;/span&gt;, irmãos, vossa rota&lt;br /&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Gozosos&lt;/span&gt; como o herói para a vitória.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sejam abraçados milhões de seres!&lt;br /&gt;Seja enviado este beijo para todo o mundo!&lt;br /&gt;Irmãos! Acima da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;abóboda&lt;/span&gt; estrelada&lt;br /&gt;Certamente mora o Pai Amado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vos &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;prosternais&lt;/span&gt;, Multidões?&lt;br /&gt;Mundo, pressentes ao Criador?&lt;br /&gt;Buscai além da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;abóboda&lt;/span&gt; estrelada!&lt;br /&gt;Além das estrelas Ele deve morar.&lt;br /&gt;(Schiller)&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Nona Sinfonia de Beethoven dispensa grandes comentários. A grandiosidade da obra fez com que ela se impusesse nos mais significativos momentos da história. Composta entre 1823 e 1824, &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;estreou&lt;/span&gt; em Londres, em 1825.&lt;br /&gt;A Nona Sinfonia é o primeiro caso em que um poema cantado por coral e solistas é inserido em uma sinfonia.  O poema, composto por Schiller, atraiu Beethoven que, desde 1818, numa época de mudanças políticas, tecnológicas e culturais, estava decidido a usá-lo em alguma de suas obras. A primeira estrofe, composta por Beethoven, revela o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;caráter&lt;/span&gt; inovador que imprimia a suas músicas.&lt;br /&gt;Lamentavelmente, na cultura popular, ficou incorporada a melodia do &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ode à Alegria&lt;/span&gt; isoladamente da rica harmonia não só do quarto movimento, onde se encontra o 'hino', mas de toda a rica sinfonia. Desse modo, o concerto da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;OSESP&lt;/span&gt; dessa semana não será a repetição de uma obra batida, mas um acontecimento musical, a oportunidade de se tomar um &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;contato&lt;/span&gt; íntimo com a esse monumento em sua inteireza.&lt;br /&gt;A importância histórica e musical da Nona é mais tema para um livro que para um curto comentário. Dado o teor do poema de Schiller, é curioso pensar que a sinfonia foi usada como propaganda nazista, sob o argumento de que Beethoven era alemão e se referia à raça germânica, foi executada no aniversário de Hitler, em 1942, sob a regência do grande &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;Furtwangler&lt;/span&gt;... -- prova de que as pessoas sempre são capazes das mais variadas &lt;span class="blsp-spelling-corrected" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;distorções&lt;/span&gt; para defender suas posições. Evidentemente, também foi hino de movimentos pela paz e liberdade. Foi executada, sob a regência do fantástico Leonard Bernstein, nas comemorações da queda do muro de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;Berlin&lt;/span&gt; e hoje o &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ode à Alegria&lt;/span&gt; é o hino da União &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Européia&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;A Nona Sinfonia influenciou toda a geração de compositores românticos, especialmente Wagner, que iniciou sua carreira musical estudando a Nona, fazendo e executando transposições dela para piano. O compositor, inclusive, fez algumas modificações no arranjo original de Beethoven que se tornaram populares na primeira metade do século XX.&lt;br /&gt;Quanto às gravações, destacam-se, dentre outras, as de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Furtwangler&lt;/span&gt;, especialmente a de 1955 com o &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;Bayreuth&lt;/span&gt; Festival &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19"&gt;Orchestra&lt;/span&gt;, as de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20"&gt;Karajan&lt;/span&gt; com a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21"&gt;Filarmônica&lt;/span&gt; de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22"&gt;Berlin&lt;/span&gt;, a de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23"&gt;Gunter&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24"&gt;Wand&lt;/span&gt;, da década de 1950, que retomou o original de Beethoven (sem as '&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25"&gt;correções&lt;/span&gt;' de Wagner) e a de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26"&gt;Harnoncourt&lt;/span&gt;, sempre preocupado em ser fiel ao compositor.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Como podemos ver, não foi à toa que os ingressos para o concerto desta semana esgotaram-se em poucos dias. Os que não perderam tempo e garantiram seus lugares testemunharão um encerramento com chave de ouro da temporada 2007 da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27"&gt;OSESP&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que o &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Ode à Alegria&lt;/span&gt; seja o hino do Natal de 2007 e do ano de 2008 que se aproxima!!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-4021546013004137371?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/4021546013004137371/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=4021546013004137371' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/4021546013004137371'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/4021546013004137371'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2007/12/beethoven-nona-sinfonia-osesp-13-1512.html' title='Beethoven - Nona Sinfonia!! (OSESP - 13 a 15/12)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-8380945556225094995</id><published>2007-12-03T21:10:00.000-02:00</published><updated>2007-12-03T22:13:16.409-02:00</updated><title type='text'>Villa-Lobos - Choros n. 10 (OSUSP, 04/12)</title><content type='html'>&lt;blockquote style="font-family: times new roman;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Rasga o Coração&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;(Anacleto de Medeiros / Catulo da Paixão Cearense)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Se tu queres ver a imensidão do céu e mar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Refletindo a prismatização da luz solar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Rasga o coração&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Vem te debruçar &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Sobre a vastidão do meu penar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Rasga o que hás de ver&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Lá dentro a dor a soluçar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Sob o peso de uma cruz de lágrima a chorar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Anjos a cantar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Preces divinais&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Deus a ritmar seus pobres ais&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Sorve todo olor&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Que anda a recender&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Pelas espinhosas florações do meu sofrer&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Vê se podes ler nas suas pulsações&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;As brancas ilusões e o que ele diz no seu gemer&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;E que não pode a ti dizer nas palpitações&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Ouviu brandamente, docemente a palpitar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Casto e purpural .... vesperal&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Mais puro que uma cândida vestal&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Se tu queres ver a imensidão do céu e mar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Refletindo a prismatização da luz solar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic; color: rgb(153, 0, 0);"&gt;Rasga o coração.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;Nesta noite totalmente dedicada à música brasileira, a OSUSP também tocará o Choros N° 10, para orquestra e coro misto, de Heitor Villa-Lobos. Como sabemos, a série dos Choros, toda ela composta na década de 1920, é considerada como a mais importante da carreira do compositor. O Choros 10 estreou em novembro de 1926, no Rio de Janeiro, entre duas estadias de Villa-Lobos na França.&lt;br /&gt;Um fator que em geral chama a atenção nos choros é a orquestração. Para o Choros 10 ela é composta por: pícolo, 2 flautas, 2 oboés, 2 clarinetas em Lá, sax. alto (mib), 2 fagotes e contra-fagote, 3 trompas., 2 trompetes., 2 trombones, gr. tambor de Prov., caixa-cl., tambor, caxambú, 2 cuícas,&lt;br /&gt;2 caixas de madeira, 2 reco-recos, 2 chocalhos, bombo, tam-tam, (e gongo), piano, harpa, cordas e coro misto.&lt;br /&gt;Villa-Lobos fez, no Choros em questão, uma citação da música Yara, de Anacleto Medeiros, e usou o poema &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Rasga o Coração&lt;/span&gt;, de Catulo da Paixão Cearense, composto para ser cantado como a letra da canção de Medeiros. Porém, devido a um processo por plágio movido por Catulo, teve que substituir a letra por um vocalize. Hoje em dia, o Choros tem sido executado com a letra e os direitos autorais pagos à família de Catulo. Acreditamos que a OSUSP usará a letra. Outra canção usada por Villa-Lobos é Mococê&lt;span style="font-style: italic;"&gt;-cê-&lt;/span&gt;maká recolhida por Roquete Pinto entre os índios.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Para maiores informações clique &lt;a href="http://www.google.com/search?q=cache:jFDUdcpv4vwJ:www.ictus.ufba.br/index.php/ictus/article/view/97/72+%2B%22villa-lobos%22+%2Bchoros+%2B%22rasga+o+cora%C3%A7%C3%A3o%22&amp;amp;hl=pt-BR&amp;amp;ct=clnk&amp;amp;cd=1&amp;amp;gl=br&amp;amp;client=firefox-a"&gt;aqui&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-8380945556225094995?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/8380945556225094995/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=8380945556225094995' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/8380945556225094995'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/8380945556225094995'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2007/12/villa-lobos-choros-n-10-osusp-0412.html' title='Villa-Lobos - Choros n. 10 (OSUSP, 04/12)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-1820530648567822304</id><published>2007-12-02T22:34:00.000-02:00</published><updated>2007-12-02T22:46:53.774-02:00</updated><title type='text'>Osvaldo Lacerda - Variações Concertantes sobre uma melodia de Chiquinha Gonzaga (OSUSP, 04/12)</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:+3;"&gt;Após executar as Brasilianas de Guarnieri, a OSUSP presenteará o público com a estréia mundial de uma composição de um de seus alunos: &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Variações Concertantes sobre uma melodia de Chiquinha Gonzaga&lt;/span&gt; de Osvaldo Lacerda. O compositor, que neste ano de 2007 está completando os 80 anos de vida, começou seus estudos em música através do piano. Foi Guarnieri quem recomendou que ele trocasse a carreira de pianista pela de compositor. Além do mestre brasileiro, Lacerda teve professores como Aaron Copland e Vittorio Giannini. Teremos a oportunidade de conhecer, em primeira mão, a composição de um dos grandes compositores brasileiros vivos.&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Georgia;font-size:85%;"  &gt;&lt;span style=";font-family:arial;font-size:100%;"  &gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-1820530648567822304?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/1820530648567822304/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=1820530648567822304' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/1820530648567822304'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/1820530648567822304'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2007/12/osvaldo-lacerda-variaes-concertantes.html' title='Osvaldo Lacerda - Variações Concertantes sobre uma melodia de Chiquinha Gonzaga (OSUSP, 04/12)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-5680959286465097489</id><published>2007-12-02T22:27:00.000-02:00</published><updated>2007-12-02T22:30:30.121-02:00</updated><title type='text'>Camargo Guarnieri - Brasilianas (OSUSP, 04/12)</title><content type='html'>A suíte &lt;i&gt;Brasiliana&lt;/i&gt;, de Camargo Guarnieri, foi composta em 1950, sob encomenda da Kussevitski Music Foundation. Escrita logo após a publicação da Carta Aberta, é peça de um nacionalismo bastante explícito, devido ao uso ostensivo de ritmos brasileiros. Dura em média 12 minutos e divide-se em três movimentos, Entrada, Moda e Dança, seguindo esquema comum às obras de Guarnieri de dois movimentos rápidos intercalados por um lento. A peça chegou a inspirar um bailado com cenários de Mário Conde, costumes segundo desenho de Carybé e coreografia de Vaslav Veltchek, estreado em 1952, no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Apesar de bastante popular, a única gravação comercial foi feita pelo próprio compositor, acompanhado da Orquestra Sinfônica Brasileira, em 1956, mas encontra-se esgotada.&lt;br /&gt;(Colaboração de Wellington Bujokas)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-5680959286465097489?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/5680959286465097489/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=5680959286465097489' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/5680959286465097489'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/5680959286465097489'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2007/12/camargo-guarnieri-brasilianas-osusp.html' title='Camargo Guarnieri - Brasilianas (OSUSP, 04/12)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-3471180817233513404</id><published>2007-11-30T09:02:00.000-02:00</published><updated>2007-11-30T09:34:58.897-02:00</updated><title type='text'>Korngold - Sinfonietta Op. 5 (OSESP, 29/11 a 01/12)</title><content type='html'>Uma das &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0"&gt;atrações&lt;/span&gt; da série de concertos da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1"&gt;OSESP&lt;/span&gt; desta semana é a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2"&gt;Sinfonietta&lt;/span&gt; do compositor austríaco Erich &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3"&gt;Wolfgang&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4"&gt;Korngold&lt;/span&gt; (1897-1957). A &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5"&gt;Sinfonietta&lt;/span&gt;, composta em 1912, quando o compositor tinha apenas 15 anos, parece um milagre pelo tamanho da orquestra e riqueza da orquestração. Não foi à toa que o grande &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6"&gt;Gustav&lt;/span&gt; &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7"&gt;Mahler&lt;/span&gt; o chamou de "um &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8"&gt;gênio&lt;/span&gt; musical". Naturalizado cidadão americano em 1943, &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9"&gt;Korngold&lt;/span&gt; tornou-se conhecido por suas músicas para cinema.&lt;br /&gt;A &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10"&gt;Sinfonietta&lt;/span&gt; já apresenta muitas características de música cinematográfica -- como a densa orquestração, com a orquestra tocando e peso, momentos de clímax... Ele foi um precursor desse estilo, influenciando compositores de trilhas sonoras de Hollywood.&lt;br /&gt;Na bela &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11"&gt;Sinfonietta&lt;/span&gt;, merecem especial destaque o  belo solo de &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12"&gt;corne&lt;/span&gt; inglês no delicadíssimo terceiro movimento, a participação dos metais (sobretudo no quarto movimento, que começa com uma participação marcante dos contra-baixos), as linhas das duas harpas e o diálogo das harpas com as cordas, dentre tantos outros belos momentos que agora e fogem à memória.&lt;br /&gt;É quase inacreditável que essa obra tenha sido composta por uma criança de 15 anos. Se a estreia não tivesse ocorrido em 1913, seria compreensível que alguém duvidasse da informação.&lt;br /&gt;O que a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13"&gt;OSESP&lt;/span&gt; nos apresenta nesta semana é uma obra pouquíssimo executada -- uma pesquisa feita pelo maestro &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14"&gt;Neschling&lt;/span&gt; revelou que constava na programação de apenas duas orquestras do mundo inteiro (sendo uma delas a &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15"&gt;OSESP&lt;/span&gt;) neste segundo semestre de 2007. Também é difícil encontrar gravação da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16"&gt;Sinfonietta&lt;/span&gt;, de modo que tivemos a experiência de ir ao concerto para conhecer um compositor e uma obra! Essa é uma experiência muito significativa em tempos que, como observa o maestro&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17"&gt;Harnoncourt&lt;/span&gt; em seu &lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Discurso dos Sons&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, vamos a concertos para discutir a performance dos intérpretes, e não as obras. Estas já são por nós conhecidas, já nos foram mostradas. Isso é o oposto do que ocorria no período anterior ao romantismo, quando os concertos tinham a função de apresentar as obras contemporâneas ao público.&lt;br /&gt;Grande iniciativa da &lt;span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18"&gt;OSESP&lt;/span&gt;! Não perca!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-3471180817233513404?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/3471180817233513404/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=3471180817233513404' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/3471180817233513404'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/3471180817233513404'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2007/11/korngold-sinfonietta-op-5-osesp-2911.html' title='Korngold - Sinfonietta Op. 5 (OSESP, 29/11 a 01/12)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-2287142826320838695</id><published>2007-11-26T22:07:00.000-02:00</published><updated>2008-12-11T23:11:17.792-02:00</updated><title type='text'>Beethoven - Concerto Triplo (OSESP, 29/11 a 01/12)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ttXbb2QoI/AAAAAAAAADc/K0P8MuadJHs/s1600-h/Emmanuele-Baldini_G.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ttXbb2QoI/AAAAAAAAADc/K0P8MuadJHs/s200/Emmanuele-Baldini_G.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5137320049215160962" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ttXbb2QpI/AAAAAAAAADk/6CSqa86ZREY/s1600-h/Johannes-Gramsch-Violonc_G.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ttXbb2QpI/AAAAAAAAADk/6CSqa86ZREY/s200/Johannes-Gramsch-Violonc_G.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5137320049215160978" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ttXrb2QqI/AAAAAAAAADs/hrReHzanHk8/s1600-h/Olga-Kopylova_G.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ttXrb2QqI/AAAAAAAAADs/hrReHzanHk8/s200/Olga-Kopylova_G.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5137320053510128290" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;O Concerto Triplo para Piano, Violino e Violoncelo em Dó Maior, Opus 56 de Beethoven, foi composto entre 1804 e 1805 e integra os concertos da maturidade do compositor. Ao contrário de outras obras do mesmo período, este concerto não apresenta elementos que nos permitam considerá-lo como uma das obras-primas de Beethoven. O seu interesse está na inovação por ele apresentada: além da introdução do trio como solista de um concerto -- não usual no classicismo --, o violoncelo ocupa o papel principal do trio.&lt;br /&gt;Beethoven não compôs um concerto para cello -- seria, portanto, o concerto triplo o o ocupante da lacuna deixada. Prova disso é que, logo no primeiro movimento, o primeiro tema é introduzido pelo cello, seguido pelo violino e, só depois, pelo piano -- geralmente o instrumento dominante dos trios da época.&lt;br /&gt;Por mais que se façam críticas técnicas ao concerto, ele é uma beleza para se ver e ouvir! Com três movimentos, &lt;span style="font-style: italic;"&gt;allegro, largo &lt;/span&gt;e &lt;span style="font-style: italic;"&gt;rondo alla polacca&lt;/span&gt;, permite ao trio de solistas uma demonstração não exagerada de virtuosismo. No primeiro movimento,  o mais longo e talvez o mais envolvente, está presente a melodia popularmente mais difundida do concerto.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Na OSESP teremos como solistas três músicos que fazem parte do corpo da orquestra: o &lt;span style="font-style: italic;"&gt;spalla&lt;/span&gt; Emmanuele Baldini ao violino, Johannes Gramsch (cello) e a pianista Olga Kopylova. A regência ficará a cargo do maestro John Neschling.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No Youtube há um vídeo do concerto tríplice: a famosa versão de Barenboim, Perlman e YoYo Ma, com a Filarmônica de Berlim&lt;br /&gt;1º.Mov&lt;br /&gt;&lt;a href="http://uk.youtube.com/watch?v=K0X8b-t-N2A" target="_blank"&gt;http://uk.youtube.com/watch?v=K0X8b-t-N&lt;wbr&gt;2A&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://uk.youtube.com/watch?v=kX1Y9ID_2QA&amp;amp;feature=related" target="_blank"&gt;http://uk.youtube.com/watch?v=kX1Y9ID_2&lt;wbr&gt;QA&amp;amp;feature=related&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;2º.Mov&lt;br /&gt;&lt;a href="http://uk.youtube.com/watch?v=XP9oODcLlKA&amp;amp;feature=related" target="_blank"&gt;http://uk.youtube.com/watch?v=XP9oODcLl&lt;wbr&gt;KA&amp;amp;feature=related&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;3º.Mov&lt;br /&gt;&lt;a href="http://uk.youtube.com/watch?v=Drqk9re0keY&amp;amp;feature=related" target="_blank"&gt;http://uk.youtube.com/watch?v=Drqk9re0k&lt;wbr&gt;eY&amp;amp;feature=related&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://uk.youtube.com/watch?v=Zg8j5Lyxtng&amp;amp;feature=related" target="_blank"&gt;http://uk.youtube.com/watch?v=Zg8j5Lyxt&lt;wbr&gt;ng&amp;amp;feature=related&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://uk.youtube.com/watch?v=hP9v87bNShU&amp;amp;feature=related" target="_blank"&gt;http://uk.youtube.com/watch?v=hP9v87bNS&lt;wbr&gt;hU&amp;amp;feature=related&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" href="http://www.osesp.art.br/"&gt;Maiores informações sobre a programação da OSESP.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-2287142826320838695?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/2287142826320838695/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=2287142826320838695' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/2287142826320838695'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/2287142826320838695'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2007/11/beethoven-concerto-triplo-osesp-2911.html' title='Beethoven - Concerto Triplo (OSESP, 29/11 a 01/12)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ttXbb2QoI/AAAAAAAAADc/K0P8MuadJHs/s72-c/Emmanuele-Baldini_G.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-3300125613869373183</id><published>2007-11-25T23:19:00.000-02:00</published><updated>2008-12-11T23:11:17.926-02:00</updated><title type='text'>Iván Martín - Recital de Piano (26-11)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ogXrb2QhI/AAAAAAAAACk/64G56T1GRWw/s1600-h/ivanmartin.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ogXrb2QhI/AAAAAAAAACk/64G56T1GRWw/s320/ivanmartin.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5136953916138078738" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;O jovem pianista espanhol Iván Martín estará nesta &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;segunda-feira, 26 de novembro, às 12:30, na Igreja Beatro José de Anchieta (Páteo do Colégio)&lt;/span&gt;, para um recital com obras de Scarlatti, Soler, Beethoven, Albéniz e Teobaldo Power. O pianista de 29 anos é um dos destaques de sua geração.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Quinta Sonata para Piano de Beethoven, Op. 10 n. 1, data de 1798 e foi composta nos primeiros anos do compositor em Viena. Pertence à chamada primeira maturidade de Beethoven. Foi a primeira sonata com apenas três movimentos por ele composta. São eles: &lt;i&gt;Allegro molto e con brio&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Adagio molto&lt;/i&gt; e &lt;i&gt;Finale Prestissimo&lt;/i&gt;.&lt;br /&gt;Para mais informações sobre a sonata, consulte:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Sonata_Op._10_n._1_%28Beethoven%29"&gt;http://pt.wikipedia.org/wiki/Sonata_Op._10_n._1_(Beethoven)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sobre o recital: &lt;a href="http://www.vivamusica.com.br/evento.php?id=21811"&gt;http://www.vivamusica.com.br/evento.php?id=21811&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-3300125613869373183?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/3300125613869373183/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=3300125613869373183' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/3300125613869373183'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/3300125613869373183'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2007/11/ivn-martn-recital-de-piano.html' title='Iván Martín - Recital de Piano (26-11)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ogXrb2QhI/AAAAAAAAACk/64G56T1GRWw/s72-c/ivanmartin.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6152300608796191466.post-1623927129487480566</id><published>2007-11-25T22:46:00.000-02:00</published><updated>2008-12-11T23:11:18.157-02:00</updated><title type='text'>Macbeth (Verdi)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ocV7b2QgI/AAAAAAAAACc/r4f9b2YREXs/s1600-h/macbeth.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ocV7b2QgI/AAAAAAAAACc/r4f9b2YREXs/s320/macbeth.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5136949488026796546" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Franz Werfel e eu ouvimos Macbeth, de Verdi. Vista inteiramente à luz do céu italiano, a obra é bastante antishakspeareana. A natureza é algo distante do italiano. Ela está sempre sorrindo, e não encerra, portanto, nenhum conflito. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Não há brumas místicas, nem nuvens escuras, carregadas. (...)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;A Verdi só interessa o que se passa dentro das pessoas, ou as situações... cada estado da alma ele o transforma magistralmente em música; em passagem alguma a natureza se revela, o que quase sempre ocorre em Beethoven, Wagner, Weber e outros. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;As aparições de fantasmas no Macbeth de Verdi são, portanto, vazias de sentido, não surtem qualquer efeito. Para Shakespeare, elas são concebidas como o sofrimento de Macbeth; projeções, na natureza e na floresta, de frutos da imaginação.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;Em Verdi, a natureza não está presente. E, por ser filha de um paisagista, a mim me falta esse enorme entourage.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;(Alma Mahler-Werfel. Minha Vida, Ed Martins Fontes, 1988, pp. 236-237)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/blockquote&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Com essas palavras Alma Mahler comenta a ópera Macbeth (1847), de Giuseppe Verdi (1813-1901), com libreto de Francesco Maria Piave, baseado na obra homônima de William Shakespeare,  que está em cartaz no Theatro São Pedro, São Paulo. Pertencente ao romantismo italiano, a ópera é um dos destaques da juventude de Verdi. Foi composta em 1847 e revista e retocada pelo próprio compositor em 1865 – poucas alterações significativas foram feitas na partitura. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Com poucas melodias orquestrais marcantes, o papel dos solistas e do coro se sobressai ao da orquestra. Certamente Macbeth, bem como o não terminado O Rei Lear,  não são as adaptações verdianas de Shakespeare mais acertadas: Otelo e Falstaff, compostas aproximadamente 40 anos mais tarde, são indiscutivelmente superiores. &lt;blockquote&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;E o fato de que Verdi, habilidoso homem de teatro, não tenha conseguido elevar-se, por vezes, à altura do drama escolhido, nos faz pensar no perigo que representa, para o esforço de trabalhar sobre um texto de Shakespeare.&lt;/span&gt; (Alejo Carpentier. O Músico em Mim, Ed Civilização Brasileira, 2000, p. 273).&lt;/blockquote&gt; A afirmação acima é do escritor e musicólogo cubano Alejo Carpentier.  &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;A bem-sucedida estréia deu-se 14 de março de 1847, no Teatro della Pergola, sob a regência de Verdi. Conta-se que o compositor teve que voltar ao palco 38 vezes para receber os aplausos da entusiasmada platéia.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;A história se passa na Escócia, no século XI. Sob o reinado de Duncan, o guerreiro Macbeth é saldado como 'Sir' de Glamis, Cawdor e rei por três bruxas. Como as duas primeiras previsões das bruxas se confirmaram rapidamente, ele assume seu destino de rei e, incentivado por sua esposa, assassina o rei, tomando, assim, seu lugar no trono. Vários crimes se sucedem, sempre com o objetivo de sua manutenção no trono. O reinado de Macbeth é marcado, pois, por uma tirania sangrenta, gerando um grupo de insatisfeitos que, liderados por Macdoff, derrubam Macbeth e entregam o trono a Malcolm, herdeiro de Duncan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;O personagem título é desempenhado por um barítono (não por um baixo), justificado pela técnica de canto da época, que reservava aos tenores papéis mais românticos . Já Lady Macbeth está destinado a uma soprano dramática com voz “áspera, sufocada e obscura, com uma matiz diabólica”. Ele estava, assim, prevendo o surgimento da grande Maria Callas!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;O que se vê no Theatro São Pedro é uma ótima soprano, Maribel Ortega, com bela voz e técnica impecável, que arranca aplausos entusiasmados da platéia a cada aparição. Porém, a voz dela nada tem de áspera, sufocada, obscura ou diabólica. De qualquer forma é ela a estrela da ópera. No papel de Macbeth, o barítono Rodrigo Esteves demorou, na tarde de domingo, para conseguir arrancar aplausos calorosos do público: isso só ocorreu na terceira cena do quarto ato (“Perfidi!  &lt;/span&gt;All'anglo contro me v'unite!”). Além de Ortega, outro merecido 'sucesso de público'  foi o tenor Marcello Vannucci que, como Macduff, em suas poucas aparições sempre arrancou muitos gritos de 'bravo!' da platéia. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;A orquestra em muitos momentos, principalmente no primeiro ato, encobriu os solistas e até o coro. Desencontros dentro da orquestra e também no coro foram freqüentes. A acústica do teatro é nitidamente não apropriada, uma vez que quando os cantores recuavam o som  chegava até a platéia bastante atenuado. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Mas os problemas citados são superados pelo bom trabalho dos solistas, belas cenas e, sobretudo, pela música de Verdi! Vale a pena.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Para uma biografia de Verdi:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;&lt;a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Verdi"&gt;http://pt.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Verdi&lt;/a&gt; &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Para ler o libreto em italiano e espanhol:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;&lt;a href="http://www.geocities.com/Vienna/Choir/7652/macbeth/macbeth.htm"&gt;http://www.geocities.com/Vienna/Choir/7652/macbeth/macbeth.htm&lt;/a&gt; &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Para maiores informações sobre a ópera e sobre as récitas em São Paulo:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;&lt;a href="http://www.movimento.com/mostraconteudo.asp?mostra=2&amp;amp;escolha=5&amp;amp;codigo=3595"&gt;http://www.movimento.com/mostraconteudo.asp?mostra=2&amp;amp;escolha=5&amp;amp;codigo=3595&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Macbeth (Verdi)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Theatro São Pedro&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;http://www.theatrosaopedro.org.br/&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Rua Barra Funda, 171 - Barra Funda&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Fone: (11) 3667.0499&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;span style="font-size:6;"&gt;Dias 21, 23, 24, 25, 27 e 29 de novembro de 2007. &lt;/span&gt; &lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6152300608796191466-1623927129487480566?l=concertossaopaulo.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/feeds/1623927129487480566/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6152300608796191466&amp;postID=1623927129487480566' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/1623927129487480566'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6152300608796191466/posts/default/1623927129487480566'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://concertossaopaulo.blogspot.com/2007/11/macbeth-verdi.html' title='Macbeth (Verdi)'/><author><name>FCP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15125970901603590967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_hxvyER4RRu4/R0ocV7b2QgI/AAAAAAAAACc/r4f9b2YREXs/s72-c/macbeth.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
